Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la chiamata non è stata accettata.
the other party did not accept your call.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la riga è stata accettata.
the line has been accepted.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la licenza non è stata accettata\n
the license has not been accepted\n
Laatste Update: 2005-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la richiesta è stata accettata
the request was accepted
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la proposta è stata accettata.
this was accepted.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
di conseguenza, la sua offerta non è stata accettata.
in addition, he also brought a wrong offering, which may indicate he did not believe in doing it god’s way. still, god left the door open for repentance, as he said to cain that if he did right, would he not be accepted?