Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la chiamata non è stata accettata.
the other party did not accept your call.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la riga è stata accettata.
the line has been accepted.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la licenza non è stata accettata\n
the license has not been accepted\n
Última atualização: 2005-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la richiesta è stata accettata
the request was accepted
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la proposta è stata accettata.
this was accepted.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
di conseguenza, la sua offerta non è stata accettata.
in addition, he also brought a wrong offering, which may indicate he did not believe in doing it god’s way. still, god left the door open for repentance, as he said to cain that if he did right, would he not be accepted?