Je was op zoek naar: la serie storica dei dati (Italiaans - Engels)

serie storica
time series

serie storica dei prezzi
historical price series

serie storica stazionaria
stationary time-series

serie storica o temporale
time series

serie storica con approssimazione discreta
clipped time series

1. analisi storica dei dati significativi
1. historical analysis of significant data

analisi storica dei dati relativi al traffico stradale
historical analysis of traffic data

analisi della profondità storica dei dati comportamentali interni
historical depth analyses of the internal behavioural data

serie storiche
time series

report 5 – serie storica dei contratti derivati vigenti al 31 dicembre di ogni anno
report 5 - series of derivative contracts in force at 31 december of each year

contabilità interna e serie storiche di dati
internal accounting and historical data

trasmissione di serie storiche
transmission of time-series

serie storiche fornite dalla bcn.
historical series provided by ncb

codice delle serie storiche: bism.
historical series code: bism.

in spagna, le serie storiche di dati non devono essere convertite in euro.
in spain historical data do not have to be converted into euros.

la valutazione è stata effettuata dai business process owner e completata grazie all’analisi delle serie storiche dei dati di perdita operativa.
the assessment was conducted by business process owners and completed by analysing historical operational loss data.

le serie storiche presentano interruzioni nel 1992 e nel 1999.
there is a break in the data series in 1992 and 1999.

nessun investitore privato, al momento della stipula della convenzione relativa al periodo 2005-2008, avrebbe esaminato la serie storica dei tassi relativi al periodo 1997-2007.
at the time of the conclusion of an agreement covering the period 2005-2009, no private investor would have analysed the historical series for rates over the period 1997-2007.

- gestione dello storico dei dati con possibilità di rappresentazione grafica.
- graphic representation of the historical data.

calcolo dell'itinerario migliore tenendo in considerazione lo storico dei dati sul traffico.
optimal route guidance based on accumulated historic traffic data.