Je was op zoek naar: la sicurezza ed il benessere (Italiaans - Engels)

macchine e complementi per la salute ed il benessere
machines and devices for helath and wellness

sicurezza ed affidabilità.
sicurezza ed affidabilità.

garantire la sicurezza alimentare, la salute e il benessere degli animali
guaranteeing food safety, animal health and welfare

i diritti, la sicurezza e il benessere dei soggetti sono tutelati; nonché
the rights, safety and well-being of subjects are protected; and

questo significa che possono controllare gli studenti ed assicurare la loro sicurezza ed il loro benessere.
this means that they are able to supervise the students and ensure their safety and well-being.

e per chi ama le terme ed il benessere...
and for the lovers of spas and wellness…

gli altri programmi affrontano la pace e sicurezza ed il governo.
other programmes cover peace and security and governance.

la salute ed il benessere sono le ricchezze più importanti della vita !
health and well-being are life’s greatest riches!

protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali
protocol on protection and welfare of animals

la sua sicurezza ed il suo stile sono semplicemente sorprendenti, in campo efuori.
and carries her still today. with poise and style, she is simply stunning – on and off the court.

formare e gestire conoscenze per promuovermela salute ed il benessere
construct and manage knowledge to promote health and well-being

la sua posizione nella parte centrale del paese favorisce lo shopping ed il benessere.
its location in the centre of town is handy for shopping and health and beauty treatments.

fattori che agevoleranno notevolmente il recupero ed il benessere dei pesci.
those factors will add to the wellbeing and recovery of the fishes.

la rimozione di queste viti compromette la sicurezza ed i termini di garanzia.
removing these will invalidate the warranty and compromise the performance.

il benessere e la sicurezza degli ospiti sono il nostro obiettivo primario!
the wellbeing and safety of our guests are our primary objective!

negli anni scorsi l’unione europea ha definito chiari obiettivi nell’intento di migliorare la sicurezza ed il benessere economico dei suoi cittadini.
over recent years the european union has set out clear objectives aimed at improving the security and the economic well-being of its citizens.

questo aumenta notevolmente la sicurezza ed è particolare in questa classe a livello mondiale.
this increases safety decisively and is exceptional in this class the world over.

bovini: la sicurezza ed efficacia del vaccino non sono state stabilite durante la gravidanza.
cattle: the safety and efficacy of the vaccine have not been established during pregnancy.

la sicurezza ed l'efficacia di sprycel non è ancora stata studiata nei pazienti pediatrici.
safety and efficacy of sprycel have not yet been studied in paediatric patients.

delle principali norme legislative riguardanti la sicurezza ed il trattamento dei dati personali, in particolare della sarbanes-oxley act
the main legislative standards on security and the processing of personal data, in particular the sarbanes-oxley act;