Je was op zoek naar: la spartizione delle commissioni di vendita (Italiaans - Engels)

composizione delle commissioni di ricorso
composition of the boards of appeal

relazioni delle commissioni di sezione.
reports from branch commissions.

le decisioni delle commissioni di ricorso
the decisions of the boards of appeal

organizzazione internazionale delle commissioni di valori
international organisation of securities commissions

sostengo la spartizione delle spese a metà.
i am in favour of dividing the costs in half.

indipendenza dei membri delle commissioni di ricorso
independence of the members of the boards of appeal

il regolamento di procedura delle commissioni di ricorso
the rules of procedure of the boards of appeal

disposizioni sulla procedura delle commissioni di ricorso.
on the procedure of the boards of appeal.

(v) nomina i membri delle commissioni di ricorso;
(v) appoint the members of the board(s) of appeal;

in regime capitalistico, gli stati uniti d'europa equivalgono ad un accordo per la spartizione delle colonie.
a united states of europe under capitalism is tantamount to an agreement on the partition of colonies.

56 la spartizione delle proprietà sarà fatta a sorte fra quelli che sono in maggior numero e quelli che sono in numero minore’.
56 according to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

"in regime capitalistico gli stati uniti d'europa equivalgono a un accordo per la spartizione delle colonie" (n. lenin)
"in the capitalistic regime the united states of europe are equivalent to an agreement to share out colonies" (n. lenin)

nel 1989, australia e indonesia (a cui timor est apparteneva ancora) firmarono il “timor gap treaty”, per la spartizione delle risorse.
in 1989 when east timor was still part of indonesia, australia and indonesia signed the timor gap treaty to divide the resources.

dopo aver presentato il cliente, l'affare potrebbe avere come successivo sviluppo l'acquisto di una casa di vacanza da parte del suo cliente e di conseguenza la spartizione delle commissioni sulla vendita. per definire i termini, potremmo chiamare questi affari "esportazione di clienti".
this business we can call "export of clients"; if on the other hand the agent works in a tourist resort, he will be interested in the "import of clients".