Je was op zoek naar: la sua enorme esperienza (Italiaans - Engels)

la sua influenza è enorme.
its influence is enormous.

sagrada familia. enorme esperienza di luce e spazio.
sagrada familia. huge light and space experience.

la grecia ha più della metà del tonnellaggio lordo comunitario ed enorme esperienza.
you have more than half the community 's gross tonnage and plenty of experience.

foppapedretti è sinonimo di sicurezza e mette al vostro servizio la sua enorme esperienza rinomata in tutto il mondo.
foppapedretti is a guarantee of safety and experience in the field of baby care all over the world.

parco divertimenti di vienna, famoso per la sua enorme ruota panoramica.
vienna amusement park, famous for its enormous ferris wheel.

non al punto da aprire la sua enorme economia di sussistenza agricola alla competizione globale.
not to the extent of opening india's huge agricultural subsistence economy to global competition.

ciononostante, l'india con la sua enorme popolazione continua ad aver bisogno di aiuti allo sviluppo.
nevertheless, india with its large population still needs a great deal of development aid.

ma lo ammiro soprattutto per la sua enorme resistenza e anche per il fatto di essere giunti a questo risultato.
but first and foremost, i admire his enormous perseverance, particularly in the light of the fact that we have arrived at this result.

montato solidamente sulla sua enorme base, l'xs-6 non si capovolgerà.
mounted solidly on its huge base, the xs-6 will not tip over.

spero sinceramente che questa proposta continui a conservare la sua enorme importanza e che continui anche la nostra cooperazione su di essa.
i sincerely hope that this will continue to be a hugely important proposal and that we shall continue our cooperation on it.

entrambi avevano già accumulato un’enorme esperienza pastorale, anche se in un contesto politico e culturale molto diverso.
both had already accumulated enormous pastoral experience, although in a very different political and cultural context.

l'europa non può assolutamente chiudere gli occhi di fronte a questo stato di cose, vista anche la sua enorme ricchezza culturale.
we as the eu, with so many wonderful cultures, just cannot swallow that.

per il suo altissimo tasso di crescita e la sua enorme domanda interna, l'asia è considerata il mercato più promettente per le tecnologie wireless.
due to its high growth rate and huge internal demand, asia is considered as the most promising market for wireless technology.

la commissione conosce assai bene tale questione e mi piacerebbe sapere se lo ritiene un «affare corrente», nonostante la sua enorme importanza.
the commission is very well acquainted with everything involved in this debate and i should like to know if, despite its great significance, the commission feels it counts as current business.

avendo enorme esperienza nel campo del turismo di caccia, lei e suo marito erano stati indipendenti ed hanno creato il proprio ufficio di caccia, portante del suo nome.
it was a natural succeed, that mrs. beáta molnár with her husband have founded their own hunting ltd., with her name, because of her experience from hunting-tourism.

buona parte del lavoro interessa settori in cui l' unione ha acquisito un' enorme esperienza attraverso programmi quali phare, tacis, meda e cards.
much of the work which needs to be done is in areas where the european union has built up an enormous amount of expertise through its programmes such as phare, tacis, meda and cards.

con la nuova serie tigo t, lely presenta un carro per il trasporto dell’insilato di grande livello, che si contraddistingue per la sua enorme capacità di carico effettiva e la facile operazione.
with their new tigo t series, lely presents a top class silage transport wagon which impresses with its enormous effective load capacity and its ease of operation.

credo che dando un'occhiata alle sue vecchie e nuove foto si avrà un'idea chiara della sua enorme crescita. bravissimo!
and finally umit who had participated in the december workshop in 2010 returned with the determination to retake shooting in color. i believe that by taking a look at his old and new photographs you will have a clear idea of what he maned to accomplish with his vision. bravissimo!

per una deliziosa e frenetica esperienza, le marche de noailles è la migliore per la sua enorme quantità di prodotti internazionali, spezie e pane. la notevole popolazione araba influenza il mercato e troverete prelibatezze arabe, come harissa e couscous.
for a delightfully hectic experience, le marche de noailles cannot be beat for its sensory overload of international produce, spices, and breads. marseilles’s considerable arab population influences the market, and you’ll find arabic delicacies here, like harissa and couscous.

in conclusione, desidero congratularmi ancora una volta con la collega carrère d' encausse per il suo straordinario lavoro, che certamente non avrà sorpreso nessuno in quest' aula, vista l' enorme esperienza della collega e la sua profonda conoscenza della regione.
to conclude, i would once more like to congratulate our colleague mrs carrère d'encausse on her excellent work, which i believe comes as no surprise to any of us here, because she is a member with vast experience and knowledge of the area.