Je was op zoek naar: la torta ã£â¨ buona quando in gelato (Italiaans - Engels)

hajji uthman dal belgio è il nostro fornitore di dolci, ci porta la torta di mele da cipro greca. à  così grande che tutto vicino a lui diventa piccolo.
hajji uthman from belgium is our sweets dealer, he brings us the apple pie from the greek side. he is so huge that everything near him becomes small. i think that he could eat the pie all by himself but i give him only a bigger piece than to other guests.

hajji uthman dal belgio è il nostro fornitore di dolci, ci porta la torta di mele da cipro greca. à  così grande che tutto vicino a lui diventa piccolo. penso che lui potrebbe mangiare la torta da solo, ma io gli do solo un pezzo più grande di quello degli altri ospiti.
hajji uthman from belgium is our sweets dealer, he brings us the apple pie from the greek side. he is so huge that everything near him becomes small. i think that he could eat the pie all by himself but i give him only a bigger piece than to other guests.

il sì è alla sua parola, un sì concreto, storico, perseverante, pieno: à «il "sì" alla verità che il signore ci mette davanti... deve poi essere quotidianamente riconquistato nelle situazioni di tutti i giorni in cui, sempre di nuovo, dobbiamo abbandonare il nostro io, metterci a disposizione, quando in fondo vorremmo invece aggrapparci al nostro ioà ».
the yes is to his word, a concrete, historical, persevering, full yes: à «the "yes" to the truth that the lord puts before us â⠬â must then be won afresh every day in the situations of daily life when we have to abandon our "i" over and over again, placing ourselves at the lord's disposal when deep down we would prefer to cling to our "i"à ».