Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le auguro ogni bene.
i wish you every good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le auguro buon viaggio
i wish you a good journey
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro molta pace.
i wish you much peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro buona fortuna.
i wish you good luck.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro una buona giornata
waiting for your kind reply i wish you
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro buona fortuna, signor commissario.
i wish you very good luck, commissioner.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro buona fortuna, onorevole mendes bota.
i wish you the very best of luck, mr mendes bota.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
auguriamo a voi e alle vostre famiglie delle serene feste natalizie, molta prosperità e speranza e un buon inizio nel 2013.
we wish you and your family a peaceful christmas season, all the very best and a great start to a prosperous year in 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, desidero ringraziarla per il suo impegno e le auguro un natale sereno.
mr president, i would like to thank you for your endeavours and wish you a happy christmas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
auguriamo a voi e alle vostre famiglie delle serene feste natalizie, molta prosperità e speranza e un buon inizio nel... di più...
we wish you and your family a peaceful christmas season, all the very best and a great start to a prosperous year in 2013. more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanti auguri di serene festivita' anche a te e alla tua famiglia
happy holidays to you and your family too
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serena.
serena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: