Je was op zoek naar: le bugie hanno il naso lungo (Italiaans - Engels)

anche gli elefanti hanno il naso lungo
elephants also have a long nose

hai il naso lungo?
have you got big feet

le bugie hanno vita sempre più breve.
lies have shorter and shorter legs.

il naso non deve essere troppo lungo.
the nose must not be too long.

potoroo dal naso lungo
long nosed rat kangaroo

le loro bugie hanno controllato ogni aspetto delle vostre vite.
their lies controlled every aspect of your lives.

di profilo, il naso è lungo e diritto.
from the side, the nose is long and straight.

il naso
the nose :

il naso electtronico
the electronic nose

sospensione per il naso
nose suspension

il naso è diritto.
the nose is straight.

con il naso all'insù
with the nose upwards

motore sospeso per il naso
nose-suspended motor

anelli per il naso(1)
nose rings(1)

avevano un sistema di raffreddamento avanzato che li ha resi sudore e aveva il naso lungo, senza capelli sul corpo in modo che il calore potrebbe facilmente evaporare.
they had an advanced cooling system that made them sweat and had long noses, no hair on the body so the heat could more easily evaporate.

inutile sottolineare che se al pinocchio di buzi s’allunga il naso è per altre ragioni che le bugie!
in buzi’s version, needless to say, pinocchio's nose grows for reasons very different from telling lies!

proprio come se «domani venisse una spedizione di marziani verdi, con il naso lungo e le orecchie grandi come vengono dipinti dai bambini».
just as if, for example, tomorrow an expedition of martians came ... green, with long noses and big ears, just like children draw them ... and one were to say, ‘i want to be baptized!’.