Je was op zoek naar: lei è sempre lì? (Italiaans - Engels)

ma è sempre lì.
but it’s always there.

lei è sempre bella
di solito vanno al parco

ma l'io' è sempre lì.
but the ‘i’ is still there.

ma la depressione è sempre lì.
but the depression is always there.

È sempre gratis.
it is always free.

il mondo è sempre stato lì.
the world has always been there.

e lei è lì davanti.
and she is standing before them.

ti lascia, ma è sempre lì davanti.
it leaves you, simply. it leaves you but it is always there, in front of you.

dopo ci esibimmo sempre lì.
then we always performed.

lei è sempre stato disponibile per i deputati.
you have been accessible to members of this parliament.

il vostro pastore sarà sempre lì".
your shepherd will still be there."

la sua il fatto di essere sempre lei è sempre sostituibile.
its the fact you are always you are always replaceable.

(24) che stanno sempre lì ad imparare,
(24) and never able to come to the knowledge of the truth.

lei è sempre disponibile e di aiuto con la sua saggezza e comprensione.
she is always helpful and supportive with her wisdom and understanding..

in generale lei è sempre pronto a dare consigli, a me in particolare.
in general you are always ready to give advice, especially to me.

so che lei è sempre molto attento a sollecitare il rispetto del regolamento.
i know that you always take particular care to ensure that the rules of procedure are observed.

e’ primavera. e’ buio, ma lì è sempre così.
it’s spring. it’s dark, but then it always is.

quando un musulmano poi chiedere lui o lei è sempre rivolto verso la mecca.
when a muslim then ask he or she is always facing toward mecca.

lei è presente nella mia vita nei momenti più impensati ed è sempre decisamente benvenuta.
she comes into my life at the oddest times, and is always most welcome.

c.: "oh, è sempre lì. non ne posso più di questa rabbia."
c: "oh, it's always there. i'm sick of that anger."