Je was op zoek naar: libertà da qualsiasi vincolo pregiudizievole (Italiaans - Engels)

da qualsiasi client
from any client

da qualsiasi supporto dati
from any data carriers

svincolamento da qualsiasi condizione
untying of aid

libertà da questo mondo.
freedom from this world.

da qualsiasi località dell'ue
from anywhere in the eu

recupera testo da qualsiasi file
recover text from any file

ripristina dati da qualsiasi supporto.
restores from any data carriers.

esonero da qualsiasi dazio doganale
relief from all customs duties

esonerare da qualsiasi regime di contingentamento
to exempt from any quota system

sgombriamo il campo da qualsiasi confusione.
let there be no confusion.

attività libere da qualsiasi impegno prevedibile
assets free of all foreseeable liabilities

46. posso connettermi da qualsiasi postazione?
46. can i log in anywhere?

conversazioni 1:1 immediate da qualsiasi dispositivo
chat 1:1 instantly from any device.

questo implica la libertà da discriminazioni di qualsiasi tipo, compresa la discriminazione fondata sulla religione.
this implies freedom from discrimination on any grounds, including discrimination on grounds of religion.

tale prova può essere portata da qualsiasi mezzo.
such proof may take any form.

questi possono essere dati da qualsiasi buona massaggiatrice.
these may be given by any good masseuse.

l’agente deve astenersi da qualsiasi attività, retribuita o meno, pregiudizievole alla sua indipendenza o agli interessi del centro.
staff shall not engage in activities, whether gainful or not, likely to detract from their independence or be detrimental to the interests of the centre.

l'affitto settimanale / giornaliero può iniziare da qualsiasi giorno
weekly/daily rent can commence any day of the week

l’agente deve astenersi da qualsiasi attività, retribuita o meno, pregiudizievole alla sua indipendenza o all’attività del centro.
staff shall not engage in activities, whether gainful or not, likely to detract from their independence or be detrimental to the interests of the centre.

da qualsiasi persona che vincoli immediatamente le merci ad un regime doganale;
any person who immediately places the goods under a customs procedure;