Je was op zoek naar: livelli omogenei di prestazioni (Italiaans - Engels)

definizione livelli di prestazioni previsti
define target performance metrics

livello di prestazioni
performance level

raggruppamenti omogenei di diagnosi
diagnosis related groups

livello di prestazioni memoria:
memory throughput:

livelli o classi di prestazione
levels or classes of performance

elevato livello di prestazioni, senza precedenti
unprecedented high level of performance

un intervento non coordinato non permetterebbe di creare condizioni eque di concorrenza e livelli omogenei di protezione degli investitori/integrità del mercato.
uncoordinated action would not achieve a level playing field and equal levels of investor protection / market integrity.

parallelamente alla crescita dell’azienda, è diventato essenziale avvalersi di un sistema di ispezione automatizzato per assicurare livelli omogenei di qualità e massimizzare la produttività.
as the company grew, the requirement for an automated inspection system became essential to ensuring consistent quality standards and maximizing productivity.

rete omogenea di calcolatori
homogeneous computer-network

i governi degli stati membri sono invitati a fissare livelli omogenei di conoscenze specialistiche e di attrezzature per l'individuazione dei documenti falsi nei punti di ingresso nell'ue.
member states' governments are recommended to establish uniform levels of expertise and equipment for detecting forged documents at points of entry to the eu.

miscela omogenea di più sostanze pure
homogeneous mix of multiple pure materials

frazioni omogenee di larghezza di banda
homogeneous bandwidth segments

finitura omogenea, di alta qualità.
high quality results

pasta omogenea di colore giallo chiaro.
a pale yellow homogenous paste.

sospensione iniettabile omogenea di colore bianco latte.
homogeneous milky white suspension for injection.

livello omogeneo di conoscenza linguistica degli studenti all'interno delle classi
small classes students with similar language levels in the same class.

i controlli da parte dei regolatori non sono ancora giunti a un livello omogeneo di efficacia e alcuni mercati restano isolati e impermeabili alla possibilità di penetrazione da parte di altri operatori.
checks conducted by regulators have not yet achieved a uniform level of effectiveness and some markets are still isolated and closed to penetration by other operators.

i controlli della commissione dovrebbero infatti aver luogo in caso di irregolarità a livello transnazionale, garantendo in tal modo un livello omogeneo di protezione del bilancio comunitario in tutti gli stati membri.
the commission should carry out checks on transnational irregularities and thereby ensure an equivalent level of protection of the community budget in all the member states.

l'accesso ad ogni corso prevede un test d'ingresso per formare classi di livello omogeneo.
the access to each course foresees an entry test to help the school form classes according to the level of the students.

(11) per garantire una concorrenza leale e favorire il pieno rispetto della regolamentazione da parte del trasporto stradale è necessario un livello omogeneo di sorveglianza e di controllo fra gli stati membri.
(11) fair competition and road transport that is fully compliant with the rules call for a uniform level of monitoring by member states.