Je was op zoek naar: loro devono farla prima di noi (Italiaans - Engels)

prima di noi!
prima di noi!

i responsabili non devono farla franca.
the perpetrators must not be allowed to go free.

se parliamo del campionato, loro devono segnare di più.
if we're talking about the league, they need to score more.

loro devono cadere tutte insieme.
they must descend together.

eppure anche loro devono mangiare!
however, even they want to eat sometimes!

loro devono camminare sempre dietro gesù signore.
they must always walk behind the lord jesus.

loro devono saperlo, hanno commesso il crimine!
they must know, they got up to it!

loro devono divenire sacchi vuoti per essere ricolmati di gesù e di spirito santo.
they must become empty bags to be filled to the brim with jesus and the holy spirit.

ha fatto un brutto lavoro quindi loro devono aggiustarlo.
he did a bad job, which they had to put right.

loro devono rinnegare il passato e iniziare un cammino nuovo.
they must deny the past and start a new journey.

anche in futuro, materie fondamentalmente diverse tra loro devono restare di competenza di commissioni diverse.
fundamentally different matters should continue to be dealt with by separate committees.

dall’essere in concorrenza tra di loro, devono lavorare insieme in
dall’essere in concorrenza tra di loro, devono lavorare insieme in

loro devono essere unici nei blocchi, nelle file e nelle colonne.
they should be unique in the blocks, in the rows and in the columns.

anche loro devono disporre di mezzi sufficienti, perché la polizia si trova a dover combattere una lotta impari.
i call on you to provide them with the necessary resources for they are fighting a one-sided war.

anche loro devono conoscere le condizioni alle quali lavoreranno in futuro in seno al parlamento.
they, too, have to know under what conditions they will be working in future in this parliament.

che tutti loro devono migliorare tantissimo per essere all’altezza di questa squadra, di questa società e di questo tifo.
they need to improve a great deal to be at the level that's expected of this team, this club and these fans.

lei sceglie i quadri. lei sceglie i temi. lei sceglie con quale frequenza loro devono cambiare.
you pick the themes. you pick how often they should switch.

i membri della famiglia reale sono le persone più importanti del paese, ma anche loro devono fare acquisti.
they may be the most important people in the kingdom, but even the royal family need to shop.

gli abitanti attinenti sono confrontati con una realtà di disparità impossibili tra la quale loro devono scegliere. . . .
the relevant inhabitants are confronted with a reality of impossible odds between which they must choose . . . .

inoltre sono disturbato dalla varietà di teorie circa questi crimini. ovviamente, alcuni di loro devono essere errati.
i am also troubled by the variety of theories about these crimes. obviously, some of them must be incorrect.