Je was op zoek naar: loro si amano molto (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

loro si amano molto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

si amano

Engels

falling in love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si amano.

Engels

si amano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si amano perdutamente.

Engels

they love each other madly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si amano, litigano.

Engels

they fall in love, they quarrel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non si amano i fratelli.

Engels

the brothers are not loved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come si amano i fratelli?

Engels

how do you love the brothers?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

da qusnto tempo si amano?

Engels

they have loved each other for a long time

Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche loro si sentono molto, molto felici qui.

Engels

they are also very, very happy here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

amano molto tutto questo; è un affare lucrativo.

Engels

they love it; it is a lucrative enterprise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si amano e si telefonano quando possono.

Engels

they are in love and they talk by telephone whenever possible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"l'uomo e la donna che si amano!

Engels

pope francis: removal of differences between man and woman is the problem, not the solution

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e in una famiglia i fratelli si amano come sono.

Engels

and in the family, children are loved as they are.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

da piccoli si battono e si amano come due fratelli.

Engels

as children, the two friends fight a lot but love each other like brothers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

maestri nel brillare, questi soggetti amano molto essere al centro della attenzione

Engels

masters in shining, love, these subjects very much want to be at the centre of attention

Laatste Update: 2011-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

o sarebbe utile un bollitore - per coloro che non amano molto il microonde ;-)

Engels

a kettle would be great - for those who don't like microwaves that much ;-)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

se si amano cucinare possono utilizzare anche per la cucina.

Engels

if they love cooking they can also use the kitchen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

l’amore non mi ammira perché per loro è un dono se si amano gli uni gli altri.

Engels

love also does not surprise me, because it is a gain for them if they love one another, it us useful for them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

gli svizzeri amano molto le gite di uno o pochi giorni, di solito durante il fine settimana.

Engels

among the swiss population, one-day or weekend excursions are very popular.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

e poi se si amano gli animali ci sono le mucche e un cagnolone simpaticissimo.

Engels

and if you love animals there are cows and a mutt likeable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

dice izabela che loro ci amano molto perché siamo simili: amiamo la buona cucina, siamo generosi, gesticoliamo molto parlando.

Engels

izabela told me that polish love italians because both groups of people are very similar; both are generous, both love eating and chatting a lot and gesture a lot when speaking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,484,796 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK