Je was op zoek naar: lui è arrivato dopo il bus alla fermata (Italiaans - Engels)

ma il bus era fermo alla fermata, come se fossi atteso.
but the bus waited at the stop, as if i was expected.

prendere il bus n°22 e scendere alla fermata "valdarno".
take the number 22 bus and get off at the 'valdarno' bus stop.

per i disabili, è consigliabile arrivare con il bus 325 dalla stazione alla fermata di weinberg.
we recommend that disabled people travel by bus 325 from the train station to the weinberg bus stop.

prendere il bus n°109 dal centro della città o dalla stazione ed uscire alla fermata "denis-de-rougemont".
take the bus n°109 from town centre or from the train station (stop "denis-de-rougemont").

quando il lavoro è stato fatto, ho imparato che avevo perso il bus alla vita del pattino entro cinque minuti.
when the work was done, i learned i had missed the bus to the ski life by five minutes.

prendere il bus 200 fino al capolinea (kobánya-kispest), prendere la linea blu della metropolitana (m3) e scendere alla fermata ferenciek.
catch the bus 200 to the last stop (kobánya-kispest), take the blue metro line (m3) and get off at ferenciek tere.

una volta scesi dal bus alla fermata 'keskturg', attraversare la strada e tornare indietro verso il basso tartu mnt. per 50 metri.
after getting off the bus at the stop called 'keskturg', cross the road and walk back down tartu mnt. for 50 meters.

prendere l´autobus non é la forma favorita di trasporto, pero é la maniera piu facile per raggiungere sitges. prendere il bus chiamato 'mon bus' alla fermata del terminal 1.
whilst not our favourite form of transport, getting the bus is probably the easiest way to get to sitges. take the 'mon bus' in the middle of terminal 1.

si la consegna non e arrivata, dopo il termine, non esitate a contattarci per segnalare il problema.
in case of non-delivery after the dead-line, please contact us to inform of the matter. we will try our best to offer you the solution that will fully meet your interests.

la seconda tappa è arrivata dopo il 2005, con l acquisizione dei grandi marchi per accompagnare l evoluzione del mercato.
the second stage came after the year 2005 with the acquisition of major brands to accompany the evolution of the market.

dalla stazione centrale, prendere la linea rossa della metropolitana, direzione bisceglie, e scendere alla fermata de angeli. poi proseguire con il bus di linea 72.
from central station milan take the metro green line in the direction of famagusta. cadorna for change at the red line (line 1) in the direction of bisceglie and get off at gambara, only 50 meters away.

con i mezzi pubblici: in primo luogo, acquistando 3 biglietti (uno per il bus e due per la metropolitana) dalla macchina del biglietto alla fermata dell'autobus o all'interno del bus.
by public transportation: first, buy 3 tickets (one for the bus and two for the metro) from the ticket's machine at the bus stop or inside the bus.

(fermate l'autobus di fronte al centro commerciale del lago / stazione di polizia di 200 metri dopo il bus passa ponte di città.)
(get off the bus in front of the lake's shopping center/police station 200 meters after bus passes city's bridge.)

propose a nathan di invitare adnan a restarvi alcuni giorni. nathan non nascose la sua gioia all'idea di andare al mare e rivedere adnan. dopo il pranzo, i tre uomini condussero sanah e nathan alla fermata dell'autobus e li salutarono. ciascuno gli affidò un messaggio.
after breakfast, the three men drove sanah and nathan to the bus stop, each individually saying their goodbyes.

signor presidente, desidero associarmi alle parole di condanna già pronunciate dai colleghi che mi hanno preceduto, ma devo precisare che la morte a timor orientale non è arrivata dopo il referendum: già prima della consultazione elettorale erano stati uccisi oltre duecentomila timoresi di fronte alla passività della comunità internazionale che ha guardato alla popolazione di timor orientale come a un popolo di cui si può fare a meno.
) mr president, i would like to add my voice to the condemnation and the words which have already been expressed by my colleagues, but i would like to state here that death did not suddenly strike in east timor after the referendum. before the referendum, more than two hundred thousand timorese were killed, whilst the international community did nothing, taking the view that the people of east timor were expendable.