Je was op zoek naar: ma che ci faccio ancora qui (Italiaans - Engels)

ma io che ci faccio qui? , 19/06/2013
but what am i doing here? , 19/06/2013

...io lo faccio ancora
... i do it again: -d

ancora qui?
first time here?

sono ancora qui
i'm still here

ti faccio ancora un esempio.
i will give you another example.

che ci faccio io con questo?
so that i could imagine: where is he now? there.

siamo ancora qui
we're here again!

eccoci ancora qui,
hello again,

ma che ci vuoi fare?
but what do you want to do with it?

una finestra! adesso che ci faccio?
a window! what now?

che ci faccio a venezia? tante cose.
what am i doing here? many things.

faccio ancora riferimento ai seguenti documenti:
i again refer you to these documents for more information.

allora cosa ci faccio nel mare ?
so what am i doing in the sea?

luisa mi ha regalato un frullatore, ma io non amo cucinare, che ci faccio?
luisa gave me a blender, but i don't like to cook, what do i do with it?

cosa ci faccio qui? mi chiesi nel profondo di me stesso.
what am i doing here? i asked myself deeply into my heart.

io ci faccio anche i french toast.
i love them.

ancora una breve esitazione. che cosa ci faccio qui? infine lynn entra in azione.
still a little hesitation: what on earth am i doing? and then lynn acts.

cose che vedo, che sento, di cui leggo, e i pensieri che ci faccio.
things i see, hear, or read about, and the thoughts i'm having about it.

il sospiro 'che ci faccio con questo cane?’ conosce ogni proprietario di cane.
the sigh 'what am i doing with this dog?’ knows every dog owner.

la tua prossima domanda per te è probabilmente questa: "cosa ci faccio qui?
your next question for yourself is probably this: "what am i doing here?