Je was op zoek naar: ma chi sei che vuoi da me (Italiaans - Engels)

che vuoi da me?"
what do you want from me?"

che consigli vuoi da me
you are what you are to me

donna, che vuoi da me?
woman, how does your concern affect me?

ma chi sei?"
ma chi sei?"

– che vuoi da me, umana?
– what do you want, human? to be frozen and eaten?

ciao ma chi sei
what is ur breast size?

prendi quello che vuoi da me
take anything you want from me

che vuoi da me un altro sogno
what you want from me another dream

tu vuoi da me che cosa
is it something that you want from me.

"che cosa vuoi da me?" chiese il maestro.
"what do you wish from me?" the master asked.

«signore, che vuoi da me?» esclama una sera.
«lord, what do you want of me?» she cried one evening.

ragazzo spiegami, cosa vuoi da me?
men tell me, what you want from me?

basta! che vuoi da noi, gesù nazareno?
ha! what have you to do with us, jesus of nazareth?

ma chi sei? dove sei? fatti vedere!
but who are you? where are you? show yourself!

dovete dire all’altro: ma chi sei tu che ci giudichi e ci condanni!
you must say to the other person: but who are you that judge and condemn us! examine your conscience and get converted to the gospel of our lord jesus christ.

e disse a gran voce: «che vuoi da me, gesù, figlio del dio altissimo?
and with a loud voice said, what have i to do with thee,

che cosa vuoi da me che lui non ti sa dare? che cosa vuoi da me che non si può comprare?
e is even more than anyone that you adore and love is all that i can give to you

non so chi sei che sette, otto, nove, dieci sarai mi manca sai
ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one!

e gesù le rispose: «donna, che vuoi da me? non è ancora giunta la mia ora».
my hour has not yet come." his mother said to the servers, "do whatever he tells you."

12c'è un solo legislatore, che può salvare e mandare in perdizione, ma tu chi sei, che giudichi un altro?
12there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?