Je was op zoek naar: ma io non fumo (Italiaans - Engels)

ma io non
but i am not the body.

non fumo
i don't smoke

ma io non scenderт.
the labour's only begun, but i can't chance the weather.

ma io non parlo!
but i'll say nothing!!

ma io non sono il tipo
i hope its not too late

ma io non ho nemici.
but i do not have any enemies.

ma io ..non ci sento..
but i really see me

« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”

ma io non faccio testo.
i hope common sense prevails, but i'm not holding my breath.

ma io non sono così maliziosa!
i am not that cheeky, however!

ma io non sono d' accordo.
but i don't agree

ma io non posso accontentarmi se
and i'll be satisfied if i can just hold my ground

grazie, non fumo
thanks, but i don't smoke

essi pregavano, ma io non potevo.
i was just not able to pray, not even when they prayed.

"grazie, non fumo.
"we have them?"

ma io non abbandono le tue leggi.
yet i do not swerve from your decrees.

"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.

mi dispiace, ma io non parlo inglese
v call to kr skte hai

"ma io non sono venuto per questo".
"but i didn't come for that," said de foucauld.