Je was op zoek naar: magazine francesi confermati e (Italiaans - Engels)

ecco quelli confermati e la loro offerta:
so here you are the confirmed ones and their proposals:

dtc confermati e attivi per malfunzionamenti di classe a;
the confirmed and active dtcs for class a malfunctions;

i dettagli del vostro account verranno confermati e vi verranno inviati.
your account details will be confirmed and sent to you.

dtc confermati e attivi per malfunzionamenti di classe b (b1 e b2);
the confirmed and active dtcs for classes b (b1 and b2) malfunctions;

fino ad oggi sono stati registrati 146 casi (confermati e probabili) di vcjd.
some 146 cases of probable and confirmed vcjd have been reported.

tali principi sono state confermati e applicati costantemente nelle successive decisioni sulle risorse proprie.
these principles have been confirmed and consistently applied in successive own resources decisions.

confermato e attivo
confirmed and active

letto, confermato e sottoscritto
bed, confirmed and undersigned

questo articolo è stato già pubblicato in uno speciale dedicato alla sicurezza nel linux magazine francese.
this article was first published in a linux magazine france special issue focusing on security.

l'efficacia di questo prodotto è confermato e finale.
the effectiveness of this product is confirmed and ultimate.

la frequenza trimestrale viene confermata, e sarà il più possibile regolare.
as to the frequency of the newsletter, in 2002 it was very low: just two times.

come puntata vale esclusivamente l'importo confermato e registrato dalla società.
a stake is exclusively a respective amount confirmed and indicated by the company.

la riunione è stata comunque confermata e, alla fine, hanno partecipato tutti salvo due.
nevertheless, we did hold the meeting and they did eventually take part, with two exceptions.

la commissione ritiene che le priorità dell’omc in materia di gioventù debbano essere confermate e rafforzate.
the commission considers that the priorities of the omc in the youth field should be confirmed and consolidated.

l’ alto rappresentante e il commissario ferrero-waldner hanno confermato e ribadito questa posizione.
the high representative and commissioner ferrero-waldner confirmed and repeated this stance.

cause della contaminazione: "l’identificazione dei soggetti con confermato e persistente carico
identification of subjects with confirmed, persistent high load of metals would require the removal

a tale malfunzionamento devono essere assegnati gli stati "dtc in sospeso" e "dtc confermato e attivo".
it shall be given the "pending dtc" and a "confirmed and active dtc" status.