Je was op zoek naar: malgrado la crisi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

malgrado la crisi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

la crisi

Engels

ladies and gentlemen,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la crisi!

Engels

la crise

Laatste Update: 2015-06-11
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la crisi americana

Engels

the american crisis

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la crisi rimane.

Engels

this is the style of jesus and of no one else .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la crisi dell'euro

Engels

the crisis of the euro

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la crisi dell’euro.

Engels

the euro in crisis: lack of "community" and knots to untangle

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

spagna malgrado la crisi più sostegno alle missioni

Engels

spain despite the crisis the support for missions is increasing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la crisi dell’europa

Engels

europe's crisis

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

aiuti umanitari ue: gradimento record malgrado la crisi

Engels

record number of europeans support eu humanitarian aid in spite of hardship at home

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malgrado la crisi economica, la bayer intende aumentare il dividendo.

Engels

despite the economic crisis, bayer intends to raise the dividend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

siamo lieti che questo programma di riabilitazione prosegua malgrado la crisi.

Engels

we are pleased that this rehabilitation programme is continuing despite the crisis.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malgrado la condizione spirituale del gruppo

Engels

condition of that group.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

maggioranza di pessimisti malgrado la crescita economica

Engels

despite economic growth, most still pessimistic

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sembrano intoccabili malgrado la loro sfacciata malvagità.

Engels

they seem untouchable, in spite of their blatant wickedness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

credette e obbedi malgrado la sua pietosa posizione

Engels

she believed and obeyed in spite of her pitiful position.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malgrado la crisi, è emerso un senso di unità, di coesione, di una missione comune.

Engels

despite the crisis, there has been a feeling of unity, a feeling of cohesion, a feeling of a common mission.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malgrado la barriera linguistica, gli scambi sono sinceri.

Engels

even though they don't speak the same language, communication is sincere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

certo non prevarrà l’uomo malgrado la sua forza.

Engels

indeed it’s not by strength that a person prevails.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malgrado la crisi, le pom della spagna aumentano del 20% il sostegno alle missioni - agenzia fides

Engels

despite the crisis, the pms in spain has increased the support for missions by 20% - fides news agency

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la bei ha anche continuato a svolgere il proprio ruolo sulla scena internazionale, malgrado la crisi in europa.

Engels

the eib also continued to play its international role despite the crisis in europe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,765,683,656 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK