Je was op zoek naar: mantenere la stessa prenotazione (Italiaans - Engels)

mantenere la
keep unlocked

mantenere la dose
maintain dose

mantenere la quota
maintain altitude

mantenere la calma!
remain calm!

non mantenere la calma
keep calm

1. mantenere la calma.
1. stay calm

mantenere la confezione intatta
keep the package intact

...mantenere la giusta pressione
...and getting the pressure right

mantenere la nave all'àncora
hold the vessel at anchor

mantenere la gente virus? ..
keeping virus people? ..

mantenere la clausola dell'incompatibilità
to retain the incompatibility provision

16 o più passeggeri devono viaggiare nella stessa prenotazione.
16 or more passengers must be travelling under the same reservation

mantenere la stessa dieta e il tipo di attività fisica mente si assume il farmaco.
keep to your diet and exercise plan while you are taking this medicine.

io e il mio compagno di viaggio non siamo sulla stessa prenotazione.
my travel companion and i are not on the same booking.

semplicemente prenotando tutti i biglietti contemporaneamente, nella stessa prenotazione!
all you have to do is book all tickets at the same time in one reservation!

il software da preferenza nel mantenere la stessa corda anziché suonare la nota su un'altra.
the software gives preference to staying on the same string instead of playing the note on a different one.

3 ad alta resistenza globale, in grade di sopportare grandi carichi e mantenere la stessa forma;
3 high comprehensive strength, can withstand large loads and keep the same shape;

non cerchiamo di mettere in scena lo stesso e di mantenere la stessa sceneggiatura sostituendo semplicemente uno dei personaggi.
let us not pretend we will keep showing the same movie and keep the same script, but simply change one of the characters.

i soggetti che manifestavano eventi avversi intollerabili potevano mantenere la stessa dose o ridurre la dose al livello precedentemente tollerato.
subjects experiencing intolerable adverse events could remain on the same dose or have their dose decreased to the previously tolerated dose.

dobbiamo almeno mantenere la stessa quota di energia nucleare che abbiamo oggi, per evitare di aumentare le emissioni di co2.
we must at least keep the same share of energy coming from nuclear power that we have today in order not to increase co2 emissions.