Je was op zoek naar: manutenzione programmata (Italiaans - Engels)

manutenzione programmata
scheduled maintenance

manutenzione non programmata
unscheduled maintenance

modifiche della manutenzione programmata
changes to scheduled maintenance

servizio di assistenza e manutenzione programmata
assistance and maintenance programme

capacità di infrastruttura per la manutenzione programmata
infrastructure capacity for scheduled maintenance

inoltre offriamo contratti di manutenzione programmata.
furthermore we offer an operation and maintenance manual.

fare clic qui per visualizzare la manutenzione programmata completa
click here to view the complete scheduled maintenance

fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione programmata
unavailability factor of plant due to programmed maintenance

interventi di manutenzione programmata non in relazione con le emissioni
non-emission-related scheduled maintenance

i vantaggi di una manutenzione programmata sono evidenti e comprendono:
here are some of the obvious benefits of programmed maintenance:

con gli accordi di manutenzione programmata sulla vostra strumentazione potrete:
with a preventive maintenance agreement on your equipment, you will:

create sul sistema wfm (lavori programmati, manutenzione programmata, collaudi, etc...)
created on the wfm system (programmed works, programmed maintenance, testing, etc...)

le operazioni di manutenzione programmata devono essere eseguite rispettando le indicazioni riportate sul manuale.
the scheduled maintenance must be carried out according to the instructions given in the manual.

l intervallo di manutenzione programmata è di 30.000 km, senza alcuna necessità di intervento intermedio.
the scheduled maintenance interval is 30,000 km, without any need for an intermediate service.

il team di ibm smartcloud eseguirà la manutenzione programmata durante le date e le ore riportate di seguito.
the team of ibm smartcloud will perform scheduled maintenance during the dates and times listed below.

manutenzione tecnica: servizi di manutenzione programmata e correttiva, installazione di un sistema automatico di monitoraggio continuo
technical maintenance: continuous automatic system monitoring and scheduled and corrective maintenance services

le operazioni del cloud di openbravo possono effettuare la manutenzione programmata o, in rari casi, la manutenzione non programmata.
openbravo cloud operations may carry out scheduled maintenance, or in rare circumstances, unscheduled maintenance.

la manutenzione programmata permette di prolungare la durata della macchina, rendendo efficienti tutte le procedure inerenti alla manutenzione.
scheduled maintenance extends the life of the machine, making all procedures concerning maintenance efficient.

ciascun tipo d’intervento comprende sia la manutenzione programmata che quella straordinaria su tutti i componenti dell’impianto.
each operation includes both scheduled and extraordinary maintenance on all plant components.

alta disponibilità dell’infrastruttura ibm consente all’azienda di avere ogni anno, solo una finestra di manutenzione programmata di solo due ore.
the high availability of the ibm infrastructure allows the company to have just one planned maintenance window each year of just two hours.