Je was op zoek naar: marcata deriva del veicolo a sinistra (Italiaans - Engels)

veicolo con guida a sinistra
left-hand steering control vehicle

del veicolo a motore:
of the motor vehicle:

massa del veicolo a vuoto
unladen kerb mass

revisione periodica del veicolo a motore
periodic servicing of a motor vehicle

tipo del veicolo a norma del marginale 220 301
type of vehicle according to marginal 220 301

velocità del veicolo a 0,1 vo in km/h
vehicle speed at 0,1 vo in km/h,

massa massima ammessa del veicolo a pieno carico
maximum permissible laden mass of the vehicle

velocità del veicolo a 0,1 v1 espressa in km/h
vehicle speed at 0,1 v1 in km/h

marchio di fabbrica o di commercio del veicolo a motore.
trade name or mark of the motor vehicle.

il numero di targa del veicolo a motore e del rimorchio.
the number plates of the motor vehicle and trailer.

marchio di fabbrica o denominazione commerciale del veicolo a motore:
trade name or mark of the power-driven vehicle

distanza dal bordo sinistro del veicolo:
distance from the left vehicle edge:

massa massima ammissibile a pieno carico del veicolo(a),
maximum permissible laden mass of the vehicle (a),

lunghezza (l) del veicolo a motore, del rimorchio o del semirimorchio.
length of the motor vehicle, trailer or semi-trailer (l);

a destra e a sinistra dell'asse longitudinale del veicolo.
to the left and to the right of the longitudinal axis of the vehicle;

per i dispositivi della categoria s3: 10° a destra e a sinistra dell'asse longitudinale del veicolo.
for s3 category devices: 10° to the left and to the right of the longitudinal axis of the vehicle;

«coppia»: le due luci aventi la stessa funzione, montate una a sinistra e una a destra del veicolo;
‘pair’ means the set of lamps of the same function on the left- and right-hand side of the vehicle;

per dispositivi delle categorie s1 o s2: 45° a destra e a sinistra dell’asse longitudinale del veicolo;
for s1 or s2 categories devices: 45° to the left and to the right of the longitudinal axis of the vehicle;