Je was op zoek naar: maturare le agevolazioni (Italiaans - Engels)

le agevolazioni fiscali,
tax benefits.

elencare tutte le agevolazioni.
list all benefits.

le agevolazioni sociali e fiscali;
social and tax benefits;

le agevolazioni della tessera "carte blanche"
the advantages of the carte blanche

convenzione concernente le agevolazioni doganali per touring;
convention concerning customs facilities for touring;

i beneficiari sono tenuti a restituire le agevolazioni ottenute
the beneficiaries are required to repay the aid paid out

certamente le agevolazioni fiscali non sono uno stimolo efficace.
tax benefits are in any case not a very good incentive.

per maturare le pesche conservare a 18-21°c.
to make the peaches ripe, conserve them at 18-21°c.

le agevolazioni in questione sono decrescenti e limitate nel tempo.
it is degressive and limited over time (one year).

convenzione concernente le agevolazioni doganali per touring - 1 paese;
convention concerning customs facilities for touring - 1 country;

gli sconti e le agevolazioni possono variare per ciascun esercizio commerciale.
discounts and reductions may vary for each commercial business.

le "spese di bilancio" o "spese" comprendono le agevolazioni
"budgetary outlays" or "outlays" include revenue foregone

le agevolazioni fiscali sono sempre uno strumento molto comodo per introdurre incentivi.
tax relief is always a very convenient way of creating incentives.

in ogni caso, le agevolazioni fiscali devono rispettare le norme del mercato interno.
at all events, fiscal incentives must comply with the rules governing the internal market.

sconti, offerte riservate, benefici... scoprite quali sono le agevolazioni a voi riservare.
discounts, reserved options, benefits… find out what has been reserved to you.

convenzione concernente le agevolazioni doganali per touring del 4 giugno, 1954 - 84 paesi;
convention concerning customs facilities for touring of june 4, 1954 - 84 countries;

anche in questo caso è col tempo che devono maturare le decisioni, in particolare per noi scandinavi.
in this too it is time which must bring decisions to maturity, for example, among ourselves in the nordic countries.

parallelamente aumenta l'interesse per le agevolazioni finanziarie dell'unione a favore delle pmi.
a knowledge of eu financial facilities for smes also becomes more important.

per far maturare le albicocche, conservarle a temperatura ambiente, controllando quotidianamente la maturazione. conservare in frigorifero.
to make the apricots ripening, you should conserve them at environmental temperature, checking every day the ripeness.