Je was op zoek naar: meravigliose località balneari (Italiaans - Engels)

tutte le località balneari
all the seaside resorts

trasporto pubblico in località balneari
public transportation in seaside resorts

tutte le località balneari ed i villaggi costieri
all the resorts and coastal villages of west crete

bellissime località balneari, maneggio, città d'arte.
stunning seaside location, riding school, city of art.

no ristorante, ma località balneari e turistiche molto prossime.
no restaurant, but beach resorts and tourist attractions very close.

tipico delle località balneari inglesi, si estende verso il mare.
the way it extends out into the sea is prototypical for english seaside resorts.

posizione strategica vicinissima al mare e alle località balneari della riviera.
strategic location close to the sea and the seaside resorts of the riviera.

san vito lo capo è uno delle più famose località balneari della sicilia.
san vito lo capo is one of the most famous seaside resorts of sicily. its beach has been voted the best beach in 2011 was ranked eighth italian and european level.

attraversa anche diverse zone industriali, quartieri residenziali, località balneari, ecc.
it also passes through industrial areas, residential neighborhoods, beach localities etc.

essendo uno stato insulare, possiede anche spiagge e località balneari da sogno.
what's more, as an island state, it boasts fantastic beaches and seaside resorts.

sia le località balneari costiere di ostia e fregene (10 km), così come la zona
the sea localities of ostia and fregene are 10 km away and the ancient ruins and castle

la località , è di per se meravigliosa.
the resort itself is wonderful.

località balneare per famiglie al mar adriatico
family resort on the adriatic

conchiglie - qui si possono fare veri affari in località balneari, nei negozi e in venditore ambulante.
seashells - here you can make real bargains in beach resorts, in stores and in itinerant salesman.

consentitemi un'ultima osservazione: spetta agli stati membri la responsabilità di indicare le località balneari.
however, the direction suggested by amendment 35, whereby the commission commits to conducting a study on this issue and reporting by 2018, is acceptable.

kamari è una località balneare a 10 km da fyra.
kamari is a seaside resort 10 km from fyra. it is the largest beach of the cyclades islands and extends over 5 km.

e poi, spiagge lunghe e sabbiose alternate a località balneari storiche come jesolo, bibione, cavallino, caorle.
then there are the long, sandy beaches, alternating with well-known resorts such as jesolo, bibione, cavallino and caorle.

kusadasi è una località balneare sulla costa turca del mar egeo.
kusadasi is a seaside resort on the turkish coast in the aegean.

platanias è una località balneare sulla costa nord a 11 km da chania.
platanias is a seaside resort village on the north coast 11 km from hania.

arrivo in serata a mahdia, località balneare, dove pernotteremo in hotel.
arrival in evening to mahdia, bathing locality, where we will spend the night in hotel.