Je was op zoek naar: messo in bottiglia (Italiaans - Engels)

vino in bottiglia
bottled wine

messo in bottiglia nelle proprie cantine
mis en bouteille dans leurs caves

birra in bottiglia
bottled beer

12 mesi in bottiglia.
24 months in bottle, 6 months in bottle.

invecchiamento: in bottiglia
ageing: in bottles

affinamento: in bottiglia.
maturity: in bottle

in bottiglia di vetro
in glass bottle

in bottiglia per due mesi.
in bottles for two months.

due mesi in bottiglia conservazione
two months in bottle ready to drink

acqua purificata in bottiglia.
purified bottled water.

affinamento: 12 mesi in bottiglia
aging: 12 months in bottle

affinamento in bottiglia: 6 mesi.
bottle ageing: 6 months.

vino spumante fermentato in bottiglia
bottle fermented sparkling wine

il vino una volta filtrato è pronto per essere messo in bottiglia.
around november, the must is transferred in steel tanks where it refines for several months. finally, the wine is filtered and bottled.

la sicurezza dell’acqua in bottiglia
use of water in food production

gratuitamente l'acqua potabile in bottiglia
free bottled drinking water

* l'acqua in bottiglia all'arrivo
* bottled water on arrival

le singole masse vengono infine assemblate ed il vino è quindi pronto per essere messo in bottiglia.
at the end of this process, the masses are assembled and the wine can be bottled.

il vino viene mantenuto sulle fecce fini per 6 mesi prima di essere pronto ad essere messo in bottiglia.
the wine remains on the fine lees for several months, and finally is bottled.

presentata in bottiglie
in bottles