Je was op zoek naar: mi annoio quando non devo fare nulla (Italiaans - Engels)

non devo fare ricerche.
i do not have to do research.

non devo fare brutti pensieri
i must not think bad thoughts

non devo fare nessuna domanda.
i do not have to covertly ask any questions.

non devo fare brutti pensieri (x3)
i must not think bad thoughts (x3)

cosa devo fare se mi sono iscritto ad un torneo, e non ho potuto parteciparvi? non è possibile fare nulla.
if you missed a round, where you should have posted a blind, then you have to post it when you return to the game.

non è veloce, ma non devo fare cose particolari quando viaggio.
it’s something i really enjoy… but to do that in the proper way, i’ve learnt that there are some indispensable accessories that make life easier when on the move.

quello che abbiamo sentito alle riunioni mi aiuterà nelle mie scelte, nel capire quello che devo e non devo fare.
what we heard at the meetings will help in all my decisions, so that i know what i need to do and not do.

so per esperienza che non devo fare questo o quello, perché poi non avrò il permesso di pubblicarlo o esporlo.
by experience, i know i shouldn't do this or that because it won't get the permission to be published or exhibited.

"non devo fare altro che consegnarlo a te?" domanda athena facendo apparire il suo scettro e disposta ad accontentare la sorella.
"i just need to, hand it over to you?" athena asks after letting her scepter to appear. it seems that she wants to please her sister.

prego cinque volte al giorno, mi alleno, poi il mio mestiere è solo quello di riposare e di pensare alle mie due bambine prima e dopo la scuola. non devo fare altro”.
i pray five times a day, i train, and apart from that my only jobs are to rest and think about my two girls before and after school. i don't need to do anything else."

. ( sv) come presidente in carica del consiglio non posso e non devo fare commenti sulla politica dei singoli stati membri al riguardo.
as president-in-office, i neither can or should judge individual member states ' policy in this area.

io mi annoio quando sento pianisti che sono prevedibili, che fanno capire quello che ci sarà dopo. invece mi piace sentire pianisti che mettono in rilievo con l'accento dinamico aspetti musicali che non si basano solo sull'evidenziazione della melodia trascurando l'armonia.
i'm bored when i listen to predictable pianists, who make catch on straight away what will follow. i like, instead, listening to pianists who bring out through the dynamic accent some music aspects which aren't based on highlighting melody only, neglecting harmony.

dab appena su una punta piccola sul mio collo e sui miei polsi, lucido i miei polsi insieme e le ragazze cominciano appena venire intorno e flirting come pazzesco. infact se rinfresco ogni coppia delle ore neppure non devo fare alcun sforzo speciale.
i just dab on a little bit on my neck and on my wrists, rub my wrists together, and the girls just start coming around and flirting like crazy. infact if i refresh every couple of hours i don't even have to make any special effort.

potrebbe essere il secondo passo da compiere in seguito allo studio, tra un anno, quando non solo disporremo di un confronto tra stati membri, ma potremo anche avvalerci di indicatori confrontabili, i quali rivestono grande importanza per qualsiasi proposta di cooperazione europea.
it could form the second step after this study in one year 's time when we not only have the comparison between member states but we could also work with comparable indicators which are important for any proposals for european cooperation.

- ma tesoro, sei geloso? hai andreas, che cosa devo fare quando non si ha più tempo per me? robin ha detto con una voce morbida e mi guardò dritto negli occhi.
- but honey, are you jealous? you've andrew, what do i do when you do not have as much time for me anymore?

allora se ne andrà da sola se io so, essa andrà via? sì ed io non devo fare niente? quello che dici è esatto swami, ti prego, non capisco . allora egli fece un esempio, l esempio classico che fa ogni volta. È sera e tu stai camminando, mentre cammini vedi un serpente sulla via e ne sei spaventato.
"you are walking in the evening time. while you are walking, you see a snake on the road. and suddenly you are afraid of it.