Je was op zoek naar: mi dirai se ti sei trovato bene (Italiaans - Engels)

come ti sei trovato?
how did you like it?

tatticamente come ti sei trovato?
how did you adapt tactically?

forse una volta perso ma ora ti sei trovato
maybe one time lost but now you're found

1. ti sei trovato durante la navigazione del sito web? sì
1. are you confident with web navigation ? yes

come è che ti sei trovato a commentare per la tv italiana?
what made it happen that you found yourself commenting it for the italien tv?

se ti sei perso la prima parte, la trovi qui
if you lost the first part you can read it here.

mi parleresti del tuo retroterra, e del modo in cui ti sei trovato a diventare parte di rock's backpages?
would you mind talking about your background, and the way you eventually became a part of rock's backpages?

" ma come ti sei trovato tu con l' euro che è appena entrato in vigore?"
'but how are you getting on with the euro which has just been introduced?'

ma ti sei trovato un luogo ideale per rilassarsi e allontanarsi dalla frenesia delle grandi città.
and don’t forget, if you make it to de betteld, you are really off the beaten path! but you found yourself a great place to relax and get away from the hustle of the big cities.

a rogue all'interno, ti sei trovato chiuso all'interno del criminale [...]
in rogue within, you found yourself locked inside the criminal’s [...]

se ti sei disconnesso durante il gioco normale, il software completerà il gioco.
if you get disconnected in the middle of the base game, the software will complete the game.

se ti sei domandata cosa significano, ti invitiamo a seguirci in un viaggio di scoperta.
in case you’ve been wondering what this is all about, let us take you on a journey.

se ti sei annoiato dei link non funzionano più in cuevana , probabilmente con il seguente video :
if you got bored of the links no longer work in cuevana , probably with the following video :

se ti sei disconnesso durante il gioco di base, il software completerà automaticamente la partita al posto tuo.
if you get disconnected in the middle of the base game, the software will automatically complete the game for you.

se ti sei disconnesso dopo la fine del gioco principale e non sono state realizzate vincite, la partita è terminata.
if you get disconnected when the main game is completed and there is no win, the game is over.

se ti sei disconnesso durante il gioco della funzionalità, quando effettuerai nuovamente il login ti verrà chiesto di completarlo.
if you get disconnected in the middle of the feature round, you will be prompted to complete the feature when you log back in.

6:2 se ti sei legato con le parole delle tue labbra e ti sei lasciato prendere dalle parole della tua bocca,
2 if you have been snared with the words of your mouth, have been caught with the words of your mouth,

ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te...
but if thou hast gone astray to another instead of thy husband, and hast been defiled, and a man other than thy husband have lain with thee,

che cosa posso fare? se ti sei disconnesso durante il gioco, il software riprenderà la partita dal punto un cui è stata interrotta.
if you are disconnected in the middle of the game, the software will resume disconnected game from place where it has been interrupted.

5:20 ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te...
20 if you, however, have gone astray, being under the authority of your husband, and if you have defiled yourself and a man other than your husband has had intercourse with you"