Je was op zoek naar: mi ha detto di richiamare più tardi (Italiaans - Engels)

mi ha detto,
she said to me,”

mi ha detto di non preoccuparsi.
he told me not to worry.

v - la madonna ci ha detto di sì, ma più tardi.
v: the madonna said yes to us, but later.

lei ha detto di sì…“
she said yes..."

ha detto di se stesso
he said this of himself,

mi ha detto di dirvi che salirà al padre.
he said to tell you he's going to ascend to the father.

me l'ha detto di persona.
mrs blakey told me this personally.

lui c'era e mi ha detto di non buttarmi giù.
"he had been there in 2011 and told me not to beat myself up too much.

mi ha detto di dire se ci tieni a lui 😀❤️💋
mi ha detto di di dirti se ci tieni a lui 😀❤️💋

ha detto che oggi sarebbe tornata più tardi perché c'era il consiglio di classe.
she said she'd be back later today because the class council was there.

«questo non è un premio a nessuno —ha detto più tardi un fratello—.
«this is not a prize for anybody —a brother would say afterwards—.

ecco cosa mi ha detto di scrivere mio figlio: , 21/10/2009
here is what he told me to write my son: , 21/10/2009

qualcuno mi ha detto di non fidarmi di lei, quindi non le darò ascolto.
someone told me that you are not to be trusted.

mi ha detto di cercare un sacerdote per confessarmi, per ricevere una confessione sacramentale.
he told me to go and seek confession with a priest, a sacramental confession.

l’ ufficio della commissione a dublino mi ha detto di non potermi dare informazioni.
the commission office in dublin said that it could give me no information.

il mio avvocato mi ha detto di prepararsi per spese legali pesanti. (capitolo 13)
my attorney told me to prepare for heavy legal expenses. (chapter 13)

«poi mi ha detto, di punto in bianco: “mi piace molto il vostro paese.
“all of a sudden, he turned to me and said point-blank: ‘i like your country very much.

più tardi qualcuno ha detto che è stato perché ho avuto paura.
"afterwards, some people said it was because i was scared.

la gente chiedeva all'unisono un'altra canzone. lene ha esitato a lungo e ha detto "forse tornerò più tardi stasera".
people called in unison for one more song. lene hesitated for a long time and said 'maybe i'll come back later tonight'.

debbie shoutz daugherty una variazione di quello che molta gente ha detto, ha detto: “fissati per un po' e tornare ad esso più tardi.”
debbie shoutz daugherty said one variation of what many people said: “set it down for awhile and come back to it later.”