来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mi ha detto,
she said to me,”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi ha detto di non preoccuparsi.
he told me not to worry.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
v - la madonna ci ha detto di sì, ma più tardi.
v: the madonna said yes to us, but later.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
lei ha detto di sì…“
she said yes..."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
ha detto di se stesso
he said this of himself,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi ha detto di dirvi che salirà al padre.
he said to tell you he's going to ascend to the father.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me l'ha detto di persona.
mrs blakey told me this personally.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
lui c'era e mi ha detto di non buttarmi giù.
"he had been there in 2011 and told me not to beat myself up too much.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
mi ha detto di dire se ci tieni a lui 😀❤️💋
mi ha detto di di dirti se ci tieni a lui 😀❤️💋
最后更新： 2022-08-28
使用频率： 1
质量：
参考：
ha detto che oggi sarebbe tornata più tardi perché c'era il consiglio di classe.
she said she'd be back later today because the class council was there.
最后更新： 2023-04-20
使用频率： 2
质量：
参考：
«questo non è un premio a nessuno —ha detto più tardi un fratello—.
«this is not a prize for anybody —a brother would say afterwards—.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ecco cosa mi ha detto di scrivere mio figlio: , 21/10/2009
here is what he told me to write my son: , 21/10/2009
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
qualcuno mi ha detto di non fidarmi di lei, quindi non le darò ascolto.
someone told me that you are not to be trusted.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi ha detto di cercare un sacerdote per confessarmi, per ricevere una confessione sacramentale.
he told me to go and seek confession with a priest, a sacramental confession.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l’ ufficio della commissione a dublino mi ha detto di non potermi dare informazioni.
the commission office in dublin said that it could give me no information.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
il mio avvocato mi ha detto di prepararsi per spese legali pesanti. (capitolo 13)
my attorney told me to prepare for heavy legal expenses. (chapter 13)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
«poi mi ha detto, di punto in bianco: “mi piace molto il vostro paese.
“all of a sudden, he turned to me and said point-blank: ‘i like your country very much.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
più tardi qualcuno ha detto che è stato perché ho avuto paura.
"afterwards, some people said it was because i was scared.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
la gente chiedeva all'unisono un'altra canzone. lene ha esitato a lungo e ha detto "forse tornerò più tardi stasera".
people called in unison for one more song. lene hesitated for a long time and said 'maybe i'll come back later tonight'.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
debbie shoutz daugherty una variazione di quello che molta gente ha detto, ha detto: “fissati per un po' e tornare ad esso più tardi.”
debbie shoutz daugherty said one variation of what many people said: “set it down for awhile and come back to it later.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：