Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mia sorella
my father
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mia sorella!
"my sister!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mia sorella anna.
my sister anna!'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' mia sorella!
it's my sister! my sister, seika!! sister!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei è mia sorella
ci vediamo
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella è lì.
my sister is there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella mia madre
my mothers sisters
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella è famosa.
my sister is famous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non di
it is only logical that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie mille mia sorella
you welcome brother
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella è all'asilo
my dog is big and his tail is very long
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella legge il libro
my sister read the book.
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella chiude con cautela.
my sister ends the connection carefully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia sorella parla perfect italian
my sister speaks italian
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non volevo fottere mia sorella, non sfottere proprio
but i didn't want to fuck my sister, don't knock it right
Laatste Update: 2018-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
perché sapevo che [mia sorella] non era in grado di fare tutto".
because i knew [my sister] wasn’t able to do everything.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mia sorella non prende nulla per sé, se non erba cipollina.
my sister eats nothing but chives. i’m waiting for her to offer me rice pudding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delusione dell'anno: la situazione di mia sorella non è buona.
disappointment of the year: la situazione di mia sorella non è buona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche se mia sorella non era acido, così ho chiesto comunque dispiace.
although my sister in law was not acidic, so i asked anyway sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raramente mi facevo accompagnare per andare da mia sorella. non prendevo nemmeno in considerazione la possibilità di andarci da solo.
i grew up with a shadow inside me. i used to think everyone else’s experiences were insignificant, compared to the big tragedy that was inside me and my family. i rarely asked anyone to take me to visit my sister, and even less i thought of going alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: