Je was op zoek naar: microcomponenti (Italiaans - Engels)

i microcomponenti sono spesso più piccoli di un chicco di granulato.
micro-components are often smaller than a single grain of granulate.

la pulizia accurata del canale spray e dei microcomponenti garantisce il corretto funzionamento dello strumento per l'intera vita operativa.
the thorough cleaning of all transmission parts and spray channels ensures that the instrument operates correctly throughout its working life.

a questo proposito si segnala altresì la necessità di razionalizzare e migliorare le tecnologie della costruzione mediante l'uso di microcomponenti che consentono elevati livelli di automatizzazione e di tecniche di saldatura laser, per ridurre le esigenze di ulteriori lavorazioni.
also worthy of mention is the need to rationalise and improve construction techniques through the use of micro-components, enabling high levels of automation, and of laser welding techniques to reduce the need for further finishing.

microcomponente
micro-component