Je was op zoek naar: millesimi di millimetro (Italiaans - Engels)

ottavo di millimetro.
they vary in length from .04 to .06, and even to .08 of an inch in length; and in diameter from .006 to .008 of an inch.

un centesimo di millimetro
a tenth of a millimeter

pochi centesimo di millimetro
one hundredth of a millimeter

espresso in decimi di millimetro
expressed in tenth of a millimeter

un intervallo di tempo espresso in millesimi di secondo.
a time interval expressed in milliseconds.

le rilevazioni possono essere effettuate al decimo di millimetro.
measurements can be made to a tenth of a millimetre.

questo valore va arrotondato al decimo di millimetro più prossimo.
this figure shall be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.

la precisione di questa stampa 3d arriva al decimo di millimetro.
the precision of this printer comes down to one tenth of a millimeter.

questo valore deve essere arrotondato al decimo di millimetro più vicino.
this figure must be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.

strumento di precisione in grado di effettuare misurazioni al centesimo di millimetro.
a precision instrument capable of taking measurements to one hundredth of a millimetre.

il valore corrisponde alla lunghezza degli heartbeat espressa in millesimi di secondo.
the value is the length of the heartbeat in milliseconds.

sistemi complessi di etichettatura con visione artificiale con precisioni al decimo di millimetro.
sophisticated labelling systems with artificial vision with precision of tenth of millimetre.

millesimo di secondo
millisecond

inoltre abbiamo osservato che basta aumentare di pochissimo il valore di intensità per ottenere una colorazione sempre superficiale, ma molto più profonda di 0,2 millesimi di millimetro.
we also noted that a small increment of the intensity was sufficient to obtain a much deeper coloration depth than 0.2 micrometers, though still superficial.

la collocazione nella pagina é espressa in decimi di millimetro (254-simi di pollice).
location on the page is given in tenths of a millimeter (254ths of an inch).

unità di misura della lunghezza che corrisponde a un milionesimo di metro (ovvero a un millesimo di millimetro).
measure unit for length that corresponds to a millionth of a meter (that is one thousandth of millimeter).

l’unità di misura delle spore è il micron ( µm ), che corrisponde a un millesimo di millimetro.
the unit of length of the spores is the micron (µm), which corresponds to a thousandth of one millimetre.

kana-dhana rappresenta un millesimo di dhana.
one kana-dhana represents a thousandth of one dhana.

la grandezza delle polveri viene misurata in micrometri (μm); 1 μm è uguale a 10-6 m, cioè un millesimo di millimetro.
the size of dust is measured in micrometers (μm); 1 μm equals 10-6 m, that is to say one thousandth of a millimeter.

il processo si ripete e la pressione nel recipiente diminuisce progressivamente, se necessario, fino alla pressione limite che è dell'ordine del millesimo di millimetro di mercurio.
the process is repeated and the pressure in the recipient decreases progressively, if necessary to the limit pressure, which is on the order of a thousandth of a millimetre of mercury.