Je was op zoek naar: modicana (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

modicana

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

furono gli spagnoli xvi secolo a portare a modica il " xocolātl" e la sua lavorazione per soddisfare i gusti fastosi degli aristocratici spagnoli che si erano stabiliti in sicilia a quel tempo. i modicani appresero le tecniche di lavorazione a freddo del cioccolato dagli spagnoli, mantenendole invariate fino ai nostri giorni.

Engels

chocolate was first introduced in sicily by the spaniards during the xvi century to satisfy the lavish tastes of the spanish aristocracy present in sicily in general and in modica in particular, which as result became the "xocolātl" centre of sicily. the modican confectioners were then able to learn the chocolate crafting skills and techniques, which have been handed down and preserved from generation to generation until modern times.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,738,031,119 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK