Je was op zoek naar: momenti di vita (Italiaans - Engels)

momenti di vita
moments of life

momenti di vita al forte
moment of life in the fort.

momenti di piacere
moments of pleasure

momenti di dignità.
moments of dignity.

momenti di vita durante la guerra.
life moment during the war.

.:: momenti di gloria ... ::.
.:: moments of glory ... ::.

momenti di vita quotidiana che gli sono stati rubati.
they’re private moments stolen from gale’s “daily life”.

19/11/2008 - 25/01/2009 momenti di vita quotidiana
19/11/2008 - 25/01/2009 daily life moment

il testo si basa sugli ultimi momenti di vita di cesare pavese.
the lyrics are based on the last moments of life of writer cesare pavese.

era attraverso il ballo che si scandivano momenti di vita della comunità:
it was through the dance that the life of the community was beaten:

un momento di vita e di piacere
a moment of happiness

l'ideale per rilassarsi e riscoprire momenti di vita più a dimensione d'uomo.
the ideal place to relax and rediscover moments of life on a human scale.

spero di trovare una famiglia con la quale vorrei condividere bei momenti di vita quotidiana.
i hope to find a family with whom i will share good moments of everyday life.

questa esperienza ha arricchito il mio tesoro, fatto di intensi e colorati momenti di vita.
this experience enriched my personal treasure, made of intense and colored moments of life.

giovani donne, immortalate in momenti di profonda riflessione o ritratte in scene di vita quotidiana.
young women, immortalized in moments of profound reflection, or portrayed in everyday life scenes.

indirizzare le persone nei “momenti di cambiamento di vita” è un metodo efficace di segmentazione.
addressing persons at “life change moments” is an effective way of segmentation.

durante il viaggio la privacy è poca e sono molti di più i momenti di vita comunitaria e di socializzazione.
during the trip privacy is little but in return there are many more moments of socialization and community life.

si può mettere paura o altrimenti può causare gli uomini ad amare i momenti di vita limitata che hanno insieme.
it can either bring fear or else it can cause men to cherish the limited moments of life they have together.

momento di cerniera
hinge moment

momento di silenzio.
my honour as a soldier.