Je was op zoek naar: moroder (Italiaans - Engels)

giorgio moroder. oggi.
giorgio moroder. today.

a moroder piacciono le statistiche.
moroder is a big fan of statistics.

helmuth moroder: È una grande soddisfazione.
helmuth moroder: very satisfying.

giorgio moroder é nato a ortisei il 26 aprile 1940, trasferito da poco a ...
giorgio moroder was born in ortisei on 26th april 1940. recently moved to ...

a moroder non sfugge che, per realizzare questi risparmi, è necessario in primo luogo fare cospicui investimenti.
of course, moroder knows full well that in order to achieve such savings a great deal has to be invested first.

cambiare il clima costa un pacco di soldi, dice helmuth moroder sghignazzando, come se il fatto non lo intimidisse più di tanto.
dealing with climate change costs a fortune, says helmuth moroder, grinning as if he were not particularly intimidated by that fact.

il noto critico musicale e scrittore di numerosi libri riccardo bertoncelli ci regala un assaggio, raccontandoci che giorgio moroder dalla critica non apprezzato, ne fu un garante.
the renowned music critic and author of many books, riccardo bertoncelli, offers us a taste, telling us that giorgio moroder, unloved by the critics, was a guarantee.

certo uno dei musicisti che ha contribuito a questa mutazione è stato giorgio moroder, con quella sua idea di elettronica semplice e fisica, con quella particolare curiosità oltre gli steccati.
certainly one of the musicians who contributed to this change was giorgio moroder, with his simple and physical idea of electronics, with that special over-the-fence curiosity.

accanito difensore dello sviluppo durevole a vantaggio dei popoli di montagna posti sotto il giogo di quelli urbani, helmut moroder firma qui una perorazione a favore della convenzione per la protezione delle alpi. uno sguardo ottimista e militante.
indefatigable promoter of sustainable development for the benefit of mountain populations subjected to urban pressures, helmut moroder presents here a vibrant appeal on behalf of the alpine convention. a militant and optimistic view.

il successo del "piano energetico" di moroder dipende naturalmente dai proprietari degli edifici: saranno effettivamente disposti ad accollarsi gli investimenti per il risanamento?
whether or not moroder's energy plan works out depends of course on whether the owners of the buildings in question are willing to make the investments needed for the renovations.

agli effetti delle presenti condizioni generali, per qualsiasi comunicazione necessaria tra quirumed sl e l' utente, quest'ultimo dovrà rivolgersi al servizio di attenzione al cliente attraverso il formulario di contatto presente sul sito internet o a mezzo posta, attraverso comunicazione scritta, intestata e spedita al dipartimento di attenzione al cliente di quirumed sl, sito nella calle moroder, 3 , cp 46113, moncada (valencia), spain.
for the purposes of these general conditions, and any communication that is necessary between quirumed sl and the user, it should be addressed to our customer services department through our web's contact form or in a written communication addressed to departamento de atención al cliente (customer service despartment), quirumed, s.l , calle moroder, 3, cp 46113, moncada (valencia).