Je was op zoek naar: narcisisticamente (Italiaans - Engels)

ma il nuovo senso del proprio carisma e della propria vocazione non lo si trova guardando, narcisisticamente, dentro di sé, creando magari una nuova struttura dedicata a questo.
but the new sense of their own charisma and vocation is not found by looking - in a narcissistic way - within themselves, perhaps creating a new organizational structure dedicated to this.

sentirsi comunità, vedersi come costituti da altro, non chiudersi nel proprio individualismo di persone, di piccole comunità, di singole nazioni … è fondamentale – secondo papa francesco – per tornare a pensare in grande e superare la vecchiezza dell’europa. l’individualismo toglie energie non solo ai singoli, incentrandoli narcisisticamente sui propri desideri, ma anche ai corpi intermedi delle società e alle stesse nazioni.
feeling ourselves to be community, seeing ourselves as constituted by other-than-self, not closing ourselves up within the confines of our own individualism as persons, tiny communities, individual nations. . .is fundamental – according to pope francis – in order to once again think boldly and surmount the oldness of europe. individualism saps the energies not only of individuals, who egoistically concentrate on their own cravings, but also of the intermediary bodies of society and countries themselves.