Je was op zoek naar: necessitiamo poco tempo per elaborare un o... (Italiaans - Engels)

tempo per elaborare i progetti ed attuarli
time for preparing and implementing projects.

necessitiamo di tutto questo per elaborare un sistema che funzioni.
we need all that to establish a system that works.

tempo medio in millisecondi per elaborare un pacchetto rtp su questa porta.
average time in milliseconds to process an rtmp packet on this port.

un altro viaggio e poco tempo per decidere
another travel and little time to decide

ma trovano poco tempo per le cose del signore.
but they make little time for the things of the lord.

successivamente il consiglio ha impiegato parecchio tempo per elaborare il suo parere.
after that, the council again took a relatively long time to make its comments.

È vero: abbiamo impiegato molto tempo per elaborare le nostre proposte.
it is true, it took a long time for us to make our proposal.

ormai c è poco tempo per satana e per questa ragione
of course satan is running out of time, and for this reason,

hai poco tempo per disegnare piante, sezioni, assonometrie?
do you have little time to draw plans, sections, axonometric views?

sniper 2hai poco tempo per rimuovere il cecchino di soldati tedeschi.
play now sniper 2you have little time to remove your sniper to german soldiers.

ma c'era troppo poco tempo per fare tutto entro domani.
but there simply was not enough time to do that by tomorrow.

c’è troppo poco tempo per dedicarci a quello che ci piace..
there’s too little time for doing what we really like.

in tal caso, resterebbe poco tempo per elaborare un modello di comitato consultivo che possa essere approvato dai partner economici e sociali sia europei che giapponesi.
in that case, little time would remain for designing the model of consultative committee acceptable to both the european and japanese economic and social partners.

la direttiva 97/117/cee concedeva alla commissione 18 mesi di tempo per elaborare nuove proposte.
directive 97/22/ec granted the commission a period of 18 months to come up with new proposals.

) signor presidente, abbiamo un po' troppo poco tempo per gli emendamenti.
mr president, that does not leave us much time to table amendments.

hanno tanto da fare, hanno tanti impegni, hanno tanto poco tempo per te.
they have got so much to do, they have so many commitments, they have so little time for you.

È un viaggio così terribilmente e meravigliosamente lungo che c'è troppo poco tempo per prepararlo.
it's such a terribly and wonderfully long journey ahead, and so little time to make it happen.

a.b.: l'unico aspetto negativo è stato il poco tempo per organizzarla.
a.b.: the only downside was the lack of time to organize it.

esperienza negativa. poco tempo per vedere le città. spazi per fumare miseri.
googel translation