Je was op zoek naar: no mi meritava (Italiaans - Engels)

no, mi dispiace.
no, i'm sorry.

no, mi lascia!
no, mi lascia!

ah, no: mi strinse
ah, no: mi strinse

no mi piache la neve
i piache

no. mi problema persiste.
no. mi problema persiste.

perché no, mi chiedo?
i wonder why not?

s = no, mi ha costretto.
and so, i went to him.

beh, ormai no, mi spiace.
beh, ormai no, mi spiace.

- no, mi è impossibile rispondere.
- no, that's impossible to answer.

la cosa no mi disturba, per ora.
it doesn't bother me for now.

"no, mi amava e basta."
"yes, he did."

no, no! mi suggerì una vocina.
- oh, no - suggested a little voice to me.

no, mi sembrava molto difficile respirare.
no, it felt really difficult to breathe.

una volta che la risposta è no, mi domando
once again the answer is that i do not.

un semplice sì oppure un no mi saranno sufficienti.
a simple answer of yes or no to that question will suffice.

vorresti non vivere per strada? no, mi piace.
do you wish you did not live on the street?

che ci crediate o no mi sono inventato da solo una soluzione.
i figured this one out for myself believe it or not.

"no, mi ha ripetuto di non aprire a nessuno."
no more struggle.

quella casa no mi piace proprio. spero che lascino perdere.
i do not like that house. i hope they give up.

angelo - no, mi spiace, solo il testo lo può spiegare.
angelo – no, sorry, just lyrics can explain.