Je was op zoek naar: non cè nessuno come te (Italiaans - Engels)

non sono come te
i'm not the same as you

nessuno come lui.
there was no one like him on the earth.

non bello come te
not nearly as beautiful as you

─ non ancora, come te.
“no, not yet… no more than you do.” she replied.

come te
how nice you are

sono come te.
i am like you.

come te quiamo
we are here

come te stesso.
neighbour as thyself.

1. perché non c'è nessuno come lui sulla terra,
1) for there is none like him upon earth ,

e intelligenti come te.
that they are just as informed and as ‘smart’ as you are.

come te lo ricordavi?
how did you remember it?

perfetto proprio come te
just like you

nessuno come lui ti dà l'impressione di naturalezza.
nobody but him, gives you that impression of naturalness.

non cè bisogno di tornare al suo idealismo.
we do not need to return to his idealism.

non cè nessuna ragione perchè uno spirito maligno
there is no reason whatsoever, why any evil spirit should pay

quando non cè il sale in casa che cosa si fa?
when there is no salt in the house what do we do?

per questo viaggio non cè bisogno di havere nessuna esperienza.
you do not need any experience for this trip.

1 ki 3:12 ecco, ti ho dato un cuore saggio e intelligente, così che non vi è stato nessuno come te prima di te e non sorgerà nessuno come te dopo di te.
1 ki 3:12 lo, i have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

le superstar sono grandi, non cè dubbio, ma nessuna superstar riesce a toccarmi dentro come una squadra davvero grande.
the superstars are great, theres no doubt about it, but no superstar can touch my soul the way a really great team can.

abbiamo soggiornato al podere montecorno per il mese di agosto 2014. be non cè che dire.
we stayed at podere montecorno for the month of august 2014 well there is not that mean.