Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non devono essere sposati
you must not be married
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non devono essere rimossi.
these are both normal and do not need to be removed
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tali conflitti non devono essere.
we must not avoid these conflicts.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò non devono essere dette
so they haven't yet be said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non devono essere inclusi spazi.
do not include spaces.
Laatste Update: 2007-08-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
attenzione: non devono essere sovrapposte.
warning: your veal slices should not be overlapped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mole danneggiate non devono essere montate.
damaged grinding wheels must not be fitted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste tuttavia non devono essere riprodotte.
however, the footnotes do not have to be reproduced.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
non devono essere visualizzati messaggi d'errore.
there should be no error messages displayed.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il prodotto può essere lavorato.
the product can be machined further.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le carni devono essere lavorate in modo tale da evitare, nella misura del possibile, contaminazioni.
meat must be processed in such a way as to prevent contamination as far as possible.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo la refrigerazione possono essere lavorate nelle 24 ore, oppure devono essere congelate entro 12 ore dalla produzione.
after chilling, it can be processed within 24 hours, or else it must be frozen within 12 hours after production.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: