Je was op zoek naar: non ha importanza (Italiaans - Engels)

non ha importanza
not important

non ha importanza.
that does not help.

ma ciò non ha importanza.
but this is not important.

dove sia, non ha importanza.
and it doesn’t matter where its is.

in fondo non ha importanza.
he was not strangled or stabbed or anything of the kind.

ma non ha importanza per niente.
but it does not matter at all..

ora però la denominazione non ha importanza.
the name of the directive really does not matter now, however.

─ non ha importanza come la si chiama.
“the name we call it is of little importance.

ma tutte queste cose non ha importanza.
but all these things don't matter.

in fondo, tutto ciò non ha importanza.
but, in the end, all that is unimportant.

il capocomico: ma questo non ha importanza!
dr. stockmann: you dared not do otherwise, isn't that it?

non ha importanza il nome che viene scelto.
it doesn't matter what name you choose.

la risposta biblica è che non ha importanza!
the biblical answer is – it does not matter!

che ora non ha importanza quale scelta facciamo.
it does not really matter which choice we make.

che è - per la nostra storia non ha importanza.
which is - for our story does not matter.

allora non ha importanza se siamo chiari o noi.
then it doesn't matter whether we're clear or not.

non ha importanza se hanno fatto +x oppure no.
it does not matter if these ops are +x'ed or not.

non ha importanza che siate un utente esperto o meno.
no matter if you are an experienced user or not.

non ha importanza chi siete e nemmeno dove avete preparato
it does not matter, who you are.

potrei aspettare molto tempo, ma questo non ha importanza
i might have to wait for a long time, but this is irrelevant.