Je was op zoek naar: non i che fa al caso nostro (Italiaans - Engels)

prenotare la cena che fa al caso tuo!
book the experience that suits your tastes!

trova la struttura ricettiva che fa al caso tuo!
find the accommodation facility that fits for you!

utilizzando linux è possibile realizzare un programmatore molto semplice che fa' al caso nostro.
however with linux running it is also possible to build a very simple programmer that does the job.

questo progetto fa al caso tuo!
this project is for you!

seleziona quella (e solo quella) che fa al caso tuo.
select the one (and only one !) suiting your needs.

se le condizioni di luminosità non sono ottimali, abbiamo il prodotto che fa al caso tuo.
if your lighting conditions are less than ideal, we've got just what you need.

clicca su ciascuna expertise e scopri la soluzione che fa al caso tuo
click on each expertise and discover the solution that interests you

in questa pagina potrete trovare quella che fa al caso vostro!
on this page you can find the best deal for you.

allora questa mini tastiera bluetooth fa al caso tuo!
then this mini bluetooth keyboard is for you!

in questo caso i seguenti pacchetti di servizi post-vendita sono proprio quel che fa al caso vostro:
then the following after-sales service packages are the right choice for you:

leggi la nostra guida delle sette spiagge per capire quello che fa al caso tuo.
read our guide to the seven individual beaches to figure out what one will suit you best.

a marsiglia non mancano appartamenti arredati da affittare per una visita, e certamente ne troverete uno che fa al caso vostro.
fullyfurnished rentals in marseille are not lacking either, so there is little doubt that you are bound to find one that will meet your needs.

dal museo delle bambole al museo dello spazzacamino la scelta non manca. troverete sicuramente quello che fa al caso vostro.
you have plenty of choice: from the doll to the chimney sweep museum you will certainly find the one that best suits you.

grazie a numerose opzioni disponibili, puoi davvero scegliere il prodotto senza fili che fa al caso tuo.
with a variety of wireless options, you're also free to pick which type of wireless works best for you.

se cercate una ricetta classica e buona, questa fa al caso vostro.
if you look for a classic italian recipe, this is for you.

se la sostituzione delle batterie è una scocciatura che vorresti davvero evitare, abbiamo quello che fa al caso tuo.
don't even want to think about changing batteries?

abbiamo creato per voi tre pacchetti a scelta: forse ce n’è uno che fa al caso vostro?
we have put together three packages for you – is one of them just right for you?

abbiamo creato per voi quattro pacchetti a scelta: forse ce n’è uno che fa al caso vostro?
we have put together four popular packages for you – is one of them just right for you?

ci sono alcuni negozi a prezzi scontati e se avete un po' di fortuna potreste trovare qualcosa che fa al caso vostro.
there are few discount shops which may be worth checking and if you are lucky then you might find a suitable one for yourself.

per questo spero che la presidenza lussemburghese saprà convincere questo parlamento che, per far cessare ogni concorrenza fiscale malsana, il suo approccio, un approccio globale, è quello che fa al caso nostro.
i hope that the luxembourg presidency will be able to convince the european parliament that, in order to bring an end to any unhealthy fiscal competition, its global approach is the right one.