Je was op zoek naar: non riesco a capire tutto (Italiaans - Engels)

non riesco a capire che
you need more training

io non riesco a capire.
i can't understand.

davvero non riesco a capire.
i really cannot see any sense in that.

scusa ma non riesco a capire
sorry but i can not understand

non riesco a capire questo approccio.
i can not quite understand this approach.

ministro haarder, non riesco a capire.
minister haarder, i am finding this difficult to understand.

e' una cosa che non riesco a capire.
that is something i cannot understand.

non riesco a capire se è free o no.
non riesco a capire se è free o no.

non riesco a capire quale sia il problema.
i do not quite understand what is so problematic about it.

non riesci a capire.
you are not able to understand.

non riesco a capire quanto tempo mi resta.)
i cannot tell how much time i have left.)

sinceramente non riesco a capire, qualcuno ha qualche soluzione?
sinceramente non riesco a capire, qualcuno ha qualche soluzione?

ma come aveva fatto a capire tutto male?
but how could he get it all wrong?”

non riesco a capire quali religioni intendano citare come importanti.
i fail to understand which religions they wish to cite as being of value.

e deluso, non riesce a capire.
he was disappointed; he couldn't get over it.

come state cominciando a capire, tutto è comunque illusione.
everything is illusory anyway, as you are coming to realize.

non riesce a capire che a volte un uomo
he don't understand that sometimes a man non riesce a capire che a volte un uomo

non sempre riusciamo a capire tutto il mosaico, molte domande rimangono irrisolte.
by far not all associated matters are clear to us; many a question still remains unanswered.

non riesci a capire se è buono o cattivo?"
can't you see whether he is kind or evil?"

È proprio “quasi un nulla” la condizione per iniziare a capire tutto».
the condition for beginning to understand everything is ‘almost a nothing’”.