Je was op zoek naar: non sarà intaccata (Italiaans - Engels)

la vernice non viene intaccata.
the surface finish will not be affected.

essa non sarà mai possibile.
it will never be possible.

questo però non sarà sufficiente.
but this will not suffice.

a.a.: È certamente intaccata.
a.a.: it has certainly taken a beating.

almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.

e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.

che sarà mai?
what must it be?

lei sarà felice.
she will be happy.

purtroppo questa credibilità risulta oggi pesantemente intaccata.
but that credibility is sorely undermined at present.

e’ chiaro: non sarà facile né scontato.
one thing is clear from the outset: it won’t be easy nor can anything be taken for granted.

un dio fuori dei portatori di dio non sarà mai credibile.
a god out of the bearers of god will never be credible.

sicuramente sarà gustoso !!!
it certainly has a better taste!

gioia grande ci sarà ,
there will be great joy,

il tema del seminario sarà :
on the theme of:

basti dire che sarà servita !
suffice to say and she will be served !

17/02/2014 - a questa generazione non sarà dato alcun segno
17/02/2014 - no sign will be given to this generation

la quantità di tale materiale non sarà generalmente disponibile attraverso le normali banche dati statistiche.
the quantity of such material will usually not be available through normal statistics databases.

27/11/2012 - non sarà lasciata pietra su pietra che non sarà distrutta
27/11/2012 - there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down

cuocere nel forno, coperto, per 30 minuti, o fino a che non sarà completamente riscaldato.
bake, covered, for 30 minutes, or until heated through.

il tuo indirizzo di posta elettronica non sarà divulgato, gli altri membri potranno contattarti solo attraverso il sito.
your email address will not be displayed, members have to contact you through the site.