Je was op zoek naar: non si segnalano (Italiaans - Engels)

al riguardo si segnalano:
it is thus noted that:

si segnalano le dimissioni di:
alessandro grumelli (gr.

non si segnalano controindicazioni. dillo ad un amico
there are no reported contraindications.

si segnalano le seguenti deadline:
the event will host:

non si segnalano meccanismi strutturali di raccolta informazioni.
there are no structural mechanisms for collecting feedback.

tra i prodotti principali si segnalano:
among the main products we can mention: -

non si segnalano eventi rilevanti verificatisi nel primo trimestre 2009.
there were no significant events in the first quarter of 2009.

in particolare si segnalano i seguenti aspetti:
among these issues the following can be noted:

si segnalano poche attività artigianali e industriali.
there is little evidence of artisan or industrial activities.

tra gli effetti benefici più evidenti si segnalano:
among more evident benefits there are:

non si segnalano eventi di rilievo verificatisi successivamente al 30 giugno 2010.
no significant events occurred after june 30, 2010.

si segnalano, in sintesi, alcune delle novità:
listed below are some of the most important new provisions:

tra i relatori delle altre sessioni si segnalano:
the speakers of the other sessions include:

tutti i documenti forniti come si segnalano un incidente.
any documents you provide as you report an incident.

si segnalano alcune modifiche rispetto al programma previsto:
several changes to the envisaged programme as follows:

si segnalano i seguenti cambiamenti nella composizione della ccmi:
we have the following changes in the membership of ccmi:

si segnalano le seguenti modifiche nella composizione delle sezioni:
the bureau took note of the following changes in section membership:

analogamente, non si segnalano progressi nell'introduzione di un catasto dei terreni di produzione risicola.
there has been a similar lack of progress with the introduction of land registers for rice-growing areas.

non si segnalano problemi di applicazione della legge pertinente, entrata in vigore il 1° gennaio 2002.
the relevant law, which entered into force on 1 january 2002, has been implemented without reported problems.

non si segnalano in questa giornata sfide passate al siena, avversario del giorno per la formazione di zeman.
roma have never previously met today’s opponents, siena, on this day.