Je was op zoek naar: non siamo ancora fondati (Italiaans - Engels)

noi non siamo ancora.
we are not yet.

non siamo ancora convinti.
we remain to be convinced.

siamo ancora(...)
to view the rest of this article, click(...)

e non siamo ancora arrivati.
e non siamo ancora arrivati.

ma non siamo ancora a destinazione.
but we are not there yet.

beninteso, non siamo ancora alla fine.
of course, we have not yet achieved this goal.

e non siamo ancora giunti alla fine.
and we are not finished, yet.

"non siamo ancora alla fine del tunnel.
"this is not yet the end of the tunnel.

noi non siamo ancora giunti a tanto.
we have not yet reached that point.

ma non siamo ancora giunti a tal punto.
but we have not reached that stage yet.

certo, non siamo ancora a questo stadio.
of course, we are not at this stage yet.

non siamo ancora, tuttavia, alla soluzione ideale.
the rapporteur has worked very hard and with the help of committed colleagues on the committee has achieved a remarkable partial success.

ma non siamo ancora giunti a questo punto.
we have not reached that stage yet.

non siamo ancora giunti alla fine di questo sviluppo.
development work is continuing.

stiamo studiando come fare, ma non siamo ancora pronti.
we are studying on how to do this, but we are still not ready.

si respira: allora, non siamo ancora definitivamente sotterrati.
we breathed easier; so we were not to be buried indefinitely.

ma, ahimè, non siamo ancora arrivate a questo punto.
however, we are not yet that far advanced, unfortunately.

non siamo ancora giunti alla fissazione dell'ordine dei lavori.
we have not yet moved on to the discussion of the agenda.