Je was op zoek naar: normalmente la mia giornata tipica (Italiaans - Engels)

la mia giornata era buona
same it was good

alla fine della mia giornata.
without end.

inizia così la mia giornata, tutti i giorni.
everyday begins like this.

questa "giornata tipica" è solo un esempio.
this “typical day” is just an example.

- puoi descrivere una tua giornata tipica di allenamento?
- can you describe a typical day of trainings?

la mia giornata non include nessuna pittura (ride).
it didn’t involve any painting (he laughs).

normalmente la prova dura 28 giorni.
normally, the test lasts for 28 days.

ho passato la mia giornata in tribunale e sono stato processato.
i had my day in court and i had my trial.

ora che non devo più seguire corsi la mia giornata sarà diversa!
now i don´t have university any more and my day will be different!

e 'stata una giornata tipica come ho detto, abbiamo pensato ...
it was an ordinary day, as i said, we thought ...

qui finisce la mia giornata di lavoro assistente personale ', blazic dice.
here ends my day personal assistant ', says blazic.

- arrivi normalmente la domenica prima del corso.
- arrivals normally on sundays before the course start.

laropiprant blocca i recettori cui si lega normalmente la pgd2.
laropiprant blocks the receptors to which pgd2 normally attaches.

esso sempre illumina la mia giornata un po ' quando vedo fiori all'uncinetto.
it always brightens my day a little bit when i see crochet flowers.

normalmente la stampante può essere usata con i valori iniziali.
normally, the printer can be used with the initial values.

oggi ho impiegato otto ore per arrivare fin qui e quindi avrei già concluso la mia giornata di lavoro.
today it took me eight hours to get here, so, in a way, i have already done my work.

e la mia giornata su un’isola soleggiata è stata più che una semplice passeggiata nel parco.
it was a testimony that god’s word is true.

poi pranzo e comincio ad infornare, ceno al bar tartine e poi subito a casa a concludere la mia giornata.
then it’s dinner at bar tartine before heading home to close the day.

normalmente la commissione tiene conto degli interessi degli operatori del settore.
usually the commission takes account of the interests of those involved.

la mia giornata iniziò come qualsiasi altro giorno – mi era difficile alzarmi e pregai a dio affinché mi fortificasse.
my day started like any other day—it was hard to get up, and i prayed to god to give me strength.