Je was op zoek naar: oggi è un giorno festivo in italia (Italiaans - Engels)

in un giorno festivo
a day of rest

chissà forse un giorno in italia?
maybe one day in italy…?

esempio di un giorno festivo
effects of renewable on a holiday

questo non è un giorno festivo.
this is not a public holiday.

may day è diventato un giorno festivo 1938.
may day became a public holiday 1938.

notte di valpurga, non è un giorno festivo.
walpurgis night is not a public holiday.

la festa dei lavoratori è un giorno festivo ufficiale?
is labour day an official holiday?

per gli abitanti la giornata del mercato è quasi un giorno festivo.
another highlight in this period of time is the market at pracupola, which is kind of feast day for inhabitants.

• si prega di notare che quando un giorno festivo cade di domenica, può essere celebrato in
• please note that when a public holiday falls on a sunday, it may be celebrated on a weekday

oggi il bar è chiuso essendo un giorno festivo e un giovane ragazzo è disteso su uno dei tavoli e si accarezza.
the pub is closed today because it is a legal holiday but a young guy is lying on one of the tables, fondling himself.

la lezione dura fino alle 17.30 quando si deve recuperare un giorno festivo durante la settimana
lessons finish at 5.30 p.m. if the week includes a public holiday

visto che il 1º maggio è un giorno festivo penso che la data del 2 maggio vada altrettanto bene.
given that 1 may is a holiday, i think that 2 may would be just as good.

essendo un giorno festivo, la maggior parte dei bar, negozi e ristoranti sono chiusi quindi in pochi rimangono a casa.
as it’s a public holiday, most bars, shops and restaurants are closed so there’s little reason for people to leave their house.

il capodanno cinese, tuttavia, tutti i negozi sono chiusi, anche se non è un giorno festivo.
the chinese new year is, however, all shops are closed, even though it is not a public holiday.

ragazzi dell'est : oggi il bar è chiuso essendo un giorno festivo e un giovane ragazzo è disteso su uno dei tavoli e si accarezza.
eastern : the pub is closed today because it is a legal holiday but a young guy is lying on one of the tables, fondling himself.

ragazzi dell'est : oggi il bar è chiuso essendo un giorno festivo e un giovane ragazzo è disteso su uno dei tavoli e si accarezza.
eastern : the pub is closed today because it is a legal holiday but a young guy is lying on one of the tables, fondling himself.

una volta era un giorno festivo in cui la gente poteva andare in chiesa e adorare dio e gesù, sebbene non ne avessero magari capito appieno il significato.
at one time it was a public holiday when people could go to church and worship god and jesus, even though they may not have understood fully its significance.

se il martedì è un giorno festivo, il periodo inizia alle ore 13 (ora di bruxelles) del giorno lavorativo seguente.
if tuesday is a public holiday, the period shall begin at 13.00 (brussels time) on the following working day.

- corsi intensivi: le lezioni che cadono in un giorno festivo saranno rimborsate o sostituite da un'attività culturale.
· intensive courses: lessons falling on public holidays will be refunded or replaced by a cultural activity.

"non da molto" mi rispose, "è appena arrivato dalla sala operatoria". pensare che era un giorno festivo.
‘not for long’ was his answer, ‘it just arrived from the operating room.’ it was a sabbath! then we went into the monkeys cell.