Je was op zoek naar: oggi mi sento un (Italiaans - Engels)

oggi mi sento un po' così.
i feel a bit like that today.

oggi mi sento un po’ depresso.
today i feel myself slipping closer to the "pit".

oggi mi sento un oggetto sessuale…”
today i feel like a sex object…”

mi sento un uomo a metà”.
i feel half a man."

oggi, non mi sento così patriottico.
today, i don’t feel so patriotic.

ma sento, un canto,
once i built a railroad, made it run

oggi mi sento di nuovo ben disposto.
today i am in a somewhat better mood.

dopo tutte le pazzie oggi mi sento solo
after all the harm i've caused

come stai oggi? mi sento bene, sai perché?
how are you today? i feel just fine, you know why?

oggi mi sento molto meglio rispetto a ieri
today i feel much better.

"dio mio, sento un tamburo!"
i surrender!"

io davanti ai giovani mi sento un mendicante».
in the face of young people i feel a beggar”.

oggi mi sento bene perché ieri ho dormito abbastanza.
i feel good today because i got enough sleep yesterday.

mi sento solo molto francese oggi.
as for whether i've become more italian in my approach, all i can say is i simply feel very french."

oggi mi sento un po' come se fossimo in un castello fortificato nel medioevo.
today i feel a bit like i am in the middle ages, in a fortified castle.

mi sento un cittadino del mondo con il windsurf nel cuore.
i am a citizen of the world with windsurfing in my heart.

─ non mi sento bene, oggi non sarà possibile.
“i don’t feel well.” she hurriedly said “today is not a good time.”

mi faccio cadere in una poltrona e mi sento un pò scoraggiata.
i sink wearily into an armchair, feeling rather dispirited.

mi sento un po ‘di differenza, quindi mi riposo in albergo.
i felt a little jetlag, so i took a rest in the hotel.

beh, mi sento un pivello, dato che io non l'ho mai letto.
i am so sorry that i discovered this just tonight.